hadits.net

Sunan Ibn Majah 2922

Raising the voice with the Talbiyah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ حَدَّثَهُ عَنْ خَلاَّدِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

أَتَانِي جِبْرِيلُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالإِهْلاَلِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Sufyān b. ʿUyaynah
  3. ʿAbdullāh b. Abū Bakr
  4. ʿAbd al-Malik b. Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith b. Hishām
  5. Khalāad b. al-Sāʾib
  6. his father
  7. al-Nabī ﷺ

“Jibra’il came to me and told me to command my Companions to raise their voices when reciting the Talbiyah.”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihin Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 2/975fawazahmed0, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    الصحيح رواية مالك وابن عيينة عن خلاد عن أبيه كذلك قاله البخاري وغيره

    in Sunan Ibn Mājah, p. 3019
  • M. ibn Ḥibbān al-Bustī

    سمع هذا الخبر خلاد بن السائب من أبيه ومن زيد بن خالد الجهني ولفظاهما مختلفان وهما طريقان محفوظان

    in Sunan Ibn Mājah, p. 3019

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 829أَتَانِي جِبْرِيلُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالإِهْلاَلِ وَالتَّلْبِيَةِ
  • Misykatul Mashabih 2549وَعَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «أَتَانِي جِبْرِيلُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَنْ يرفَعوا أصواتَهم بالإِهْلالِ أَو التَّلبيَةِ». رَوَاهُ مَالِكٌ وَالتِّرْم

Other narrations of this report

Narrators

  1. He has companionship (Companion, ṣuḥbah)d. 71 AH
    السَّائِبُ بْنُ خَلَّادٍ الْخَزْرَجِيُّله صحبة
    عن
  2. Trustworthyd. 91–100 AH
    خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِثقة
    عن
  3. Trustworthyd. at the beginning of the reign of Hishām b. ʿAbd al-Malik
    عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍثقة
    عن
  4. Trustworthyd. Muḥammad b. Saʿd said: 135 AH, from Ibn al-Athīr: 136 AH. In al-Ṣarīfīnī's book: 144 AH. Also said: 130 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍثقة
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AH
    سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  7. one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [شرح محمد فؤاد عبد الباقي] [٢٩٢٢ - ش - (الإهلال) هو رفع الصوت بالتلبية. يقال أهل المحرم الحج يهل إهلالا إذا لي ورفع صوته.] [حكم الألباني] صحيح

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us