MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 2798

The virtue of martyrdom in the cause of Allah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي زَيْنَبَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ ذُكِرَ الشُّهَدَاءُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لاَ تَجِفُّ الأَرْضُ مِنْ دَمِ الشَّهِيدِ حَتَّى تَبْتَدِرَهُ زَوْجَتَاهُ كَأَنَّهُمَا ظِئْرَانِ أَضَلَّتَا فَصِيلَيْهِمَا فِي بَرَاحٍ مِنَ الأَرْضِ وَفِي يَدِ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا حُلَّةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Ibn Abū ʿAdī
  3. Ibn ʿAwn
  4. Hilāl b. Abū Zaynab
  5. Shahr b. Ḥawshab
  6. Abū Hurayrah

“Mention of the martyrs was made in the presence of the Prophet ﷺ and he said: ‘The earth does not dry of the blood of the martyr until his two wives rush to him like two wet nurses who lost their young ones in a stretch of barren land, and in the hand of each one of them will be a Hullah that is better than this world and everything in it.’”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakAnother source records this grader as “Isnaad Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiVery Daiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
al-AlbaniVery Daiffawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    ورفعه صحيح

    machine translationIts attribution to the Prophet ﷺ (raf‘) is authentic (ṣaḥīḥ).

    in سنن ابن ماجه, p. 2892
  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    إسناد ضعيف لضعف هلال بن أبي ذئب

    machine translationThe chain of transmission is weak (ḍaʿīf) due to the weakness of Hilāl b. Abī Dhubāb.

    in سنن ابن ماجه, p. 2892

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 7955Musnad Ahmad 9520Musannaf Ibn Abi Shaybah 19666Musannaf 'Abd al-Razzaq 9655

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Shahr b. Ḥawshab
    Truthful (ṣadūq), frequently narrated mursal reports (kathīr al-irsāl) and made many errors (awhām)d. 98 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH, or 111 AH, or 112 AH
    شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍصدوق , كثير الإرسال والأوهام
    عن
  3. Hilāl b. Abī Zaynab
    unknown (majhūl)
    هِلَالٍ ابْنِ أَبِي زَيْنَبَمجهول
    عن
  4. ʿAbdullāh b. ʿAwn b. Arṭabān
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), virtuous (fāḍil).d. 150 AH, also said: 151 AH, also said: 152 AH
    ابْنِ عَوْنٍثقة ثبت فاضل
    عن
  5. Ibn Abī ʿAdī
    trustworthy (thiqah)d. 192 AH, or 194 AH
    ابْنُ أَبِي عَدِيٍّثقة
    حدثنا
  6. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  7. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us