MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 2779

Mention of Dailam and the virtue of Qazvin

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ كُلُّهُمْ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنَ الدُّنْيَا إِلاَّ يَوْمٌ لَطَوَّلَهُ اللَّهُ ﷻ حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يَمْلِكُ جَبَلَ الدَّيْلَمِ وَالْقُسْطَنْطِينِيَّةَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. Yaḥyá
  2. Abū Dāwud [Chain 2] Muḥammad b. ʿAbd al-Malik al-Wāsiṭī
  3. Yazīd b. Hārūn [Chain 3] ʿAlī b. al-Mundhir
  4. Isḥāq b. Manṣūr Kulluhum
  5. Qays
  6. Abū Ḥuṣayn
  7. Abū Ṣāliḥ
  8. Abū Hurayrah

“Even if there was only one day left of this world, Allah would make it last until a man from my household took possession of (the mountain of) Dailam and Constantinople.”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
al-AlbaniWeakin ضعيف سنن ابن ماجه, p. 557fawazahmed0, hadithunlocked
ʿAbd al-ʿAẓīm al-MudhirīRemains Silentin سنن ابن ماجه, p. 2872hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه عاصم بن أبي النجود واختلف عنه فرواه أبو شيبة يزيد بن معاوية وابن عيينة وحماد بن سلمة ومحمد بن إبراهيم أبو شهاب الكناني عن عاصم عن أبي صالح عن أبي هريرة مرفوعا ورواه محمد بن عصام عن أبيه عن الثوري موقوفا ورواه أبو حصين عن أبي صالح عن أبي هريرة موقوفا وزاد ألفاظا لم يذكرها عاصم ورفعه محفوظ

    machine translationʿĀṣim b. Abī al-Najūd narrates it, and there is disagreement about him. Abū Shaybah Yazīd b. Muʿāwiyah, Ibn ʿUyaynah, Ḥammād b. Salamah and Muḥammad b. Ibrāhīm Abū Shihāb al-Kinānī narrated it from ʿĀṣim, from Abū Ṣāliḥ, from Abū Hurayrah as raised to the Prophet (marfūʿ). Muḥammad b. ʿIṣām narrated it from his father, from al-Thawrī, as a statement of the Companion (mawqūf). Abū Ḥuṣayn narrated it from Abū Ṣāliḥ, from Abū Hurayrah, as mawqūf, and added wording that ʿĀṣim did not mention. The raised (marfūʿ) version is preserved (maḥfūẓ).

    in سنن ابن ماجه, p. 2872
  • العظيم آبادي محمد بن علي

    سنده حسن قوي

    machine translationIts chain is good and strong (ḥasan qawī).

    in سنن ابن ماجه, p. 2872
  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    في إسناده قيس بن الربيع ضعفه أحمد وابن المديني وغيرهما وقال أبو حاتم ليس بقوي محله الصدق وقال العجلي كان معروفا بالحديث صدوقا وقال ابن عدي رواياته مستقيمة والقول فيه أنه لا بأس به

    machine translationIn its chain is Qays b. al-Rabīʿ, whom Aḥmad, Ibn al-Madīnī and others declared weak. Abū Ḥātim said: He is not strong; his status is truthfulness (ṣidq). al-ʿIjlī said: He was known for hadith and was truthful (ṣadūq). Ibn ʿAdī said: His narrations are sound, and the verdict on him is that there is no harm in him.

    in سنن ابن ماجه, p. 2872

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 11665Sahih Ibn Hibban 5954al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10244al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10254al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10257

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. Abū Ḥaṣīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a follower of the Sunnah (sunnī), and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 127 AH, or 128 AH, or 129 AH, or 130 AH
    أَبِي حُصَيْنٍثقة ثبت سني ، وربما دلس
    عن
  4. Qays b. al-Rabīʿ al-Asadī
    Truthful (ṣadūq), changed when he grew old, his son inserted into his [material] what was not of his hadith, and he narrated itd. 165 AH, or: 166 AH, or: 167 AH, or: 168 AH
    قَيْسٍصدوق تغير لما كبر ، وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث به
    عن
  5. Isḥāq b. Manṣūr
    truthful (ṣadūq), criticized for Shīʿismd. al-Bukhārī said: 204 AH, Abū Dāwūd and others said: 205 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍصدوق تكلم فيه للتشيع
    حدثنا
  6. ʿAlī b. al-Mundhir
    truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿismd. 256 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِصدوق يتشيع
    حدثنا
  7. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us