hadits.net

Sunan Ibn Majah 2680

Whoever Mutilates His Slave, Then He (The Slave) Is Free

Show the chain

حَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ الْمُرَجَّى السَّمَرْقَنْدِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ الصَّيْرَفِيُّ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ صَارِخًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا لَكَ قَالَ سَيِّدِي رَآنِي أُقَبِّلُ جَارِيَةً لَهُ فَجَبَّ مَذَاكِيرِي فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَىَّ بِالرَّجُلِ فَطُلِبَ فَلَمْ يُقْدَرْ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اذْهَبْ فَأَنْتَ حُرٌّ قَالَ عَلَى مَنْ نُصْرَتِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ يَقُولُ أَرَأَيْتَ إِنِ اسْتَرَقَّنِي مَوْلاَىَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ أَوْ مُسْلِمٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Rajāʾ b. al-Murajjá al-Samarqandī
  2. al-Naḍr b. Shumayl
  3. Abū Ḥamzah al-Ṣayrafī
  4. ʿAmr b. Shuʿayb
  5. his father
  6. his father

“A man came to the Prophet ﷺ screaming. The Messenger of Allah ﷺ said to him: 'What is the matter with you?' He said: 'My master saw me kissing a slave woman of his, so he cut off my penis.' The Prophet ﷺ said: 'Take me to the man.' He was sought but could not be found, so the Messenger of Allah ﷺ said: 'Go, for you are free.' He said: 'Who will protect me, O Messenger of Allah ﷺ? What if my master enslaves me again?' The Messenger of Allah ﷺ said: 'Your protection will be (incumbent upon) every believer or Muslim.'”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiHasanfawazahmed0
al-AlbaniHasanin Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 2/894fawazahmed0, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. 81–90 AH
    أَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جده
    عن
  3. Truthfuld. 118 AH
    عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍصدوق
    حدثني
  4. Truthful, Has Errorsd. 151–160 AH
    أَبُو حَمْزَةَ الصَّيْرَفِيُّصدوق له أوهام
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 203, 204 or 202 AH
    النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. Expert, Trustworthyd. 249 AH
    رَجَاءُ بْنُ الْمُرَجَّى السَّمَرْقَنْدِيُّحافظ ، ثقة
    حدثنا
  7. one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [شرح محمد فؤاد عبد الباقي] [ش - (فجب) أي قطع. (مذا كيرى) هي جمع الذكر على غير قياس.] [حكم الألباني] حسن

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us