Sunan Ibn Majah 2542

Translation

“I heard 'Atiyyah Al-Qurazi say: Here I am still among you,' ”

Notes

• حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيَّ، يَقُولُ فَهَا أَنَا ذَا، بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ

Grades by grader

Same hadith, other wordings

• Tsulatsiyyat 224حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَطِيَّةَ يَقُولُ: «كُنْتُ يَوْمَ حَكَمَ سَعْدٌ فِيهِمْ غُلَامًا، فَلَمْ يَجِدُونِي أَنْبَتُّ، فَهَا أَنَا ذَا بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ»

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 2541Musnad Ahmad 22660Sahih Ibn Hibban 4780al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15531al-Mustadrak (al-Hakim) 8173

Narrators

1. 1
   ʿAṭīyah al-Quraẓī

   Young Companion (ṣaḥābī)d. between 61 AH and 70 AH
   عَطِيَّةُ الْقُرَظِيُّصحابي صغير
   سمعت
2. 2
   ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr al-Qibṭī

   trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 AH or 136 AH
   عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلس
   عن
3. 3
   Sufyān b. ʿUyaynah

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
   سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
   أخبرنا
4. 4
   Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ

   truthful (ṣadūq)d. 240 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِصدوق
   حدثنا
5. 5
   Ibn Mājah

   one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
   ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.