Sunan Ibn Majah 2486
The Land Around A Well (Which Belongs Only To The Well Owner)
Show the chain
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُكَيْنٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُثَنَّى ح وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ
مَنْ حَفَرَ بِئْرًا فَلَهُ أَرْبَعُونَ ذِرَاعًا عَطَنًا لِمَاشِيَتِهِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] al-Walīd b. ʿAmr b. Sukayn
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. al-Muthanná [Chain 2] al-Ḥasan b. Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ
- ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ
- Ismāʿīl al-Makkī
- al-Ḥasan
- ʿAbdullāh b. Mughaffal
- al-Nabī ﷺ
“Whoever digs a well, is entitled to forty forearms' length surrounding it is as a resting place for his flocks.”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Hasan | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
وهذا حديث ضعيف إسماعيل المكي ضعفوه
machine translationThis is a weak (ḍaʿīf) hadith. Ismāʿīl al-Makkī — they declared him weak (ḍaʿḍafūhu).
in سنن ابن ماجه, p. 2573 - ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
وذكره ابن الجوزي في التحقيق بالسند الأول فقط وضعفه فقال وعبد الوهاب بن عطاء قال الرازي كان يكذب وقال العقيلي والنسائي متروك الحديث
machine translationIbn al-Jawzī mentioned it in al-Taḥqīq with the first chain only and declared it weak, saying: "ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ — al-Rāzī said: he used to lie; and al-ʿUqaylī and al-Nasāʾī said: he is abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth)."
in سنن ابن ماجه, p. 2573 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في سنده إسماعيل بن مسلم وهو ضعيف
machine translationIn its chain is Ismāʿīl b. Muslim, and he is weak (ḍaʿīf).
in سنن ابن ماجه, p. 2573 - أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
إسماعيل بن مسلم المكي تركه يحيى القطان وابن مهدي وغيرهما
machine translationIsmāʿīl b. Muslim al-Makkī was abandoned (tarakahu) by Yaḥyā al-Qaṭṭān, Ibn Mahdī and others.
in سنن ابن ماجه, p. 2573
Other narrations of this report
Sunan ad-Darimi 2668Musannaf Ibn Abi Shaybah 21767Musannaf Ibn Abi Shaybah 21769
Narrators
- Companion (ṣaḥābī), who gave the pledge of allegiance under the treed. Musaddad said: 59 AH, Ibn ʿAbd al-Barr said: 60 AH, also said: 61 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُغَفَّلِ بْنِ عَبْدِ نَهْمٍ الْمُزَنِيُّصحابي ، بايع تحت الشجرةعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- he was a jurist, weak in hadith (ḍaʿīf al-ḥadīth)إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّكان فقيها ، ضعيف الحديثحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 215 AH, also said: 214 AH, also said: 218 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّىثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. between 241 and 250 AHالْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُكَيْنٍصدوقحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked