MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 2479

The Prohibition Of Withholding Surplus Water From Common Pastureland

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ حَارِثَةَ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

لاَ يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ وَلاَ يُمْنَعُ نَقْعُ الْبِئْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Saʿīd
  2. ʿAbdah b. Sulaymān
  3. Ḥārithah
  4. ʿAmrah
  5. ʿĀʾishah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

“Surplus water should not be withheld, and neither should surplus water from a well.

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundAnother source records this grader as “Isnaad Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahih Hadithfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    في إسناده حارثة بن أبي الرجال ضعفه أحمد وغيره

    machine translationIn its chain is Ḥārithah b. Abī al-Rijāl, whom Aḥmad and others declared weak (ḍaʿīf).

    in سنن ابن ماجه, p. 2566

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1566bJami' at-Tirmidhi 1271Sunan an-Nasa'i 4670Musnad Ahmad 6673al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14615Musannaf 'Abd al-Razzaq 14562

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿAmrah bt. ʿAbd al-Raḥmān al-Anṣārīyah
    trustworthy (thiqah)d. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.
    عَمْرَةَثقة
    عن
  3. Ḥārithah b. Muḥammad
    weak (ḍaʿīf)d. 148 AH
    حَارِثَةَضعيف
    عن
  4. ʿAbdah b. Sulaymān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 186 AH or 187 AH or 188 AH
    عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة ثبت
    حدثنا
  5. ʿAbdullāh b. Saʿīd
    trustworthy (thiqah)d. 256 AH, or 257 AH, in the book "Zahrat al-Mutaʿallimīn": died (223 AH). Mughulṭāy said: "I have not seen it from anyone else, so it should be examined".
    عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍثقة
    حدثنا
  6. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us