Sunan Ibn Majah 224
The virtue of the scholars, and encouragement to seek knowledge
Show the chain
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ وَوَاضِعُ الْعِلْمِ عِنْدَ غَيْرِ أَهْلِهِ كَمُقَلِّدِ الْخَنَازِيرِ الْجَوْهَرَ وَاللُّؤْلُؤَ وَالذَّهَبَ
Translation
Chain of narrators
- Hishām b. ʿAmmār
- Ḥafṣ b. Sulaymān
- Kathīr b. Shinẓīr
- Muḥammad b. Sīrīn
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
"Seeking knowledge is a duty upon every Muslim, and he who imparts knowledge to those who do not deserve it, is like one who puts a necklace of jewels, pearls and gold around the neck of swines."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Very Daif | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Very Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Very Daif | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
ضعيف أي سندا وإن كان صحيحا أي معنى
in سنن ابن ماجه, p. 230 - Mizzī
هذا الحديث روي من طرق تبلغ رتبة الحسن
in سنن ابن ماجه, p. 230 - أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
إسناده ضعيف لضعف حفص بن سليمان
in سنن ابن ماجه, p. 230 - ابن عدي
هذه الأحاديث يرويها حفص بن سليمان وعامة حديثه عمن روى عنهم غير محفوظة
machine translationThese hadiths are narrated by Ḥafṣ b. Sulaymān, and most of his hadiths, from those from whom he narrated, are not preserved (ghayr maḥfūẓah).
in سنن ابن ماجه, p. 230
Show 3 more
- ابن عدي
لزياد أبي عمار غير ما ذكرت من الحديث عن أنس ولا أعرف له عن غير أنس وأحاديثه مقدار ما يرويه لا يتابعه أحد عليها
machine translationZiyād Abū ʿAmmār has other ḥadīths from Anas besides what I mentioned, and I do not know of any from him from anyone other than Anas. His ḥadīths are of limited quantity in what he narrates, and no one corroborates him on them.
in سنن ابن ماجه, p. 230 - ابن عدي
وهذا عن كثير بن شنظير بهذا الإسناد لا أعلم روى عنه غير حفص هذا
machine translationAnd this is from Kathīr b. Shinẓīr with this chain of transmission (isnād). I do not know of anyone who narrated from him other than this Ḥafṣ.
in سنن ابن ماجه, p. 230 - ابن عدي
كثير ليس في حديثه شيء من المنكر وأحاديثه أرجو أن تكون مستقيمة
machine translationKathīr: there is nothing objectionable (munkar) in his hadith, and I hope that his hadiths are sound (mustaqīmah).
in سنن ابن ماجه, p. 230
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 218وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ وَوَاضِعُ الْعِلْمِ عِنْدَ غير أَهله كمقلد الْخَنَازِير الْجَوْهَر واللؤلؤ وَالذَّهَبَ». رَوَاهُ ابْن
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Awsat 2033al-Mu'jam al-Awsat 2465al-Mu'jam al-Awsat 4101al-Mu'jam al-Awsat 5914Musnad al-Bazzar 6748al-Matalib al-'Aliyah 3685
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 131 and 140 AHكَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍصدوق يخطئحدثنا
- abandoned (matrūk) in hadith despite being an imam in Qurʾān recitationd. 180 AH, also said: close to 190 AHحَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَمتروك الحديث مع إمامته في القراءةحدثنا
- Truthful (ṣadūq), a Quran reciter (muqriʾ); in old age he began to accept prompting (talqīn), so his earlier hadith are sounderd. 244 AH, or: 245 AH, or: 246 AHهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍصدوق مقرئ ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصححدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked