Sunan Ibn Majah 2153
Hoarding And Importing
Show the chain
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ سَالِمِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
الْجَالِبُ مَرْزُوقٌ وَالْمُحْتَكِرُ مَلْعُونٌ
Translation
Chain of narrators
- Naṣr b. ʿAlī al-Jahḍamī
- Abū Aḥmad
- Isrāʾīl
- ʿAlī b. Sālim b. Thawbān
- ʿAlī b. Zayd b. Judʿān
- Saʿīd b. al-Musayyab
- ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
- Rasūl Allāh ﷺ
"The importer is blessed with provision and the hoarder is cursed."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Weak Chainin سنن ابن ماجه, p. 2232 | hadithunlocked |
| Mubarakpūri | Weak Chainin سنن ابن ماجه, p. 2232 | hadithunlocked |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Daif | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Daif | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- العقيلي
لا يتابعه عليه أحد بهذا اللفظ
machine translationNo one corroborates him in this wording.
in سنن ابن ماجه, p. 2232 - العقيلي
أعله بعلي بن سالم وقال لا يتابعه عليه أحد بهذا اللفظ
machine translationHe found it defective (aʿallahu) because of ʿAlī b. Sālim, and said: No one corroborates him in this wording.
in سنن ابن ماجه, p. 2232 - al-Dhahabi
علي بن سالم بن ثوبان ضعيف
machine translationʿAlī b. Sālim b. Thawbān is weak (ḍaʿīf).
in سنن ابن ماجه, p. 2232 - أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
في إسناده علي بن يزيد بن جدعان وهو ضعيف
in سنن ابن ماجه, p. 2232
Show 1 more
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
بسند ضعيف
machine translationWith a weak (ḍaʿīf) chain of transmission.
in سنن ابن ماجه, p. 2232
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 2893عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْجَالِبُ مَرْزُوقٌ والمحتكر مَلْعُون». رَوَاهُ ابْن مَاجَه والدارمي
Other narrations of this report
Sunan ad-Darimi 2586al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13603Musannaf 'Abd al-Razzaq 14964Musannaf 'Abd al-Razzaq 14965al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11271al-Mustadrak (al-Hakim) 2164
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبعن
- One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- weak (ḍaʿīf)d. 127 AH, or 129 AH, or 131 AHعَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَضعيفعن
- weak (ḍaʿīf)عَلِيِّ بْنِ سَالِمِ بْنِ ثَوْبَانَضعيفعن
- Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AHإِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجةحدثنا
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), except that he may err in the narrations of al-Thawrīd. 203 AHأَبُو أَحْمَدَثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt); he was asked to take the judgeship (qaḍāʾ) but declinedd. 250 AH, also said: 251 AHنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّثقة ثبت ، طلب للقضاء فامتنعحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked