MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 1921

Covering oneself when having intercourse

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا الأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ وَرَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ وَعَبْدِ الأَعْلَى بْنِ عَدِيٍّ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيَسْتَتِرْ وَلاَ يَتَجَرَّدْ تَجَرُّدَ الْعَيْرَيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. and Hb al-Wāsiṭī
  2. al-Walīd b. al-Qāsim al-Hamdānī
  3. al-Aḥwaṣ b. Ḥakīm
  4. Abīh Warāshid b. Saʿd Waʿabd al-Aʿlá b. ʿAdī
  5. ʿUtbah b. ʿAbd al-Sulamī
  6. Rasūl Allāh ﷺ

that the Messenger of Allah said: “When anyone of you has intercourse with his wife, let him cover himself and not be naked liked donkeys.”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautSanad Daiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    إسناده ضعيف الأحوص ابن حكيم ضعفه أحمد وأبو حاتم والنسائي وغيرهم

    in سنن ابن ماجه, p. 1993

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15414al-Mu'jam al-Awsat 178Musannaf Ibn Abi Shaybah 17915Musannaf Ibn Abi Shaybah 17916Musnad al-Bazzar 1713Musnad al-Bazzar 8633

Narrators

  1. ʿUtbah b. ʿAbd al-Ḥimṣī
    Famous Companion (ṣaḥābī)d. 87 AH, or 91 AH, or 92 AH
    عُتْبَةُ بْنُ عَبْدٍ الْحِمْصِيُّصحابي شهير
    عن
  2. ʿAbd al-Aʿlá b. ʿAdī al-Bahrānī
    trustworthy (thiqah)d. 104 AH
    وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَدِيٍّثقة
    عن
  3. al-Aḥwaṣ b. Ḥakīm
    weak in memory
    الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍضعيف الحفظ
    حدثنا
  4. al-Walīd b. al-Qāsim
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 183 AH, or 203 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْهَمْدَانِيُّصدوق يخطئ
    حدثنا
  5. Isḥāq b. Wahb al-ʿAllāf
    truthful (ṣadūq)d. 250-odd AH
    إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْوَاسِطِيُّصدوق
    حدثنا
  6. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us