hadits.net

Sunan Ibn Majah 1831

ʿUshr and Kharaj

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جُنَيْدٍ الدَّامَغَانِيُّ حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُغِيرَةَ الأَزْدِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ حَيَّانَ الأَعْرَجِ عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ

بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْبَحْرَيْنِ أَوْ إِلَى هَجَرَ فَكُنْتُ آتِي الْحَائِطَ يَكُونُ بَيْنَ الإِخْوَةِ يُسْلِمُ أَحَدُهُمْ فَآخُذُ مِنَ الْمُسْلِمِ الْعُشْرَ وَمِنَ الْمُشْرِكِ الْخَرَاجَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Junayd al-Dāmaghānī
  2. ʿAttāb b. Ziyād al-Marwazī
  3. Abū Ḥamzah
  4. Mughīrah al-Azdī Yuḥaddith
  5. Muḥammad b. Zayd
  6. Ḥayyān al-Aʿraj
  7. al-ʿAlāʾ b. al-Ḥaḍramī

that Ala bin Hadrami said: “The Messenger of Allah sent me to Bahrain or Hajar. I used to go to a garden that was shared by some brothers, one of whom had become Muslim. I would take the Ushr (one-tenth of the harvest) from the Muslim, and Kharaj from the Mushrik.”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaifin Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 1/586fawazahmed0, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    إسناده ضعيف لأن مغيرة الأزدي ومحمد بن زيد مجهولان وحيان الأعرج وإن وثقه ابن معين وعده ابن حبان في الثقات فإن روايته عن العلاء مرسلة

    in Sunan Ibn Mājah, p. 1900

Other narrations of this report

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 14 or 21 AH
    العَلَاء بن الحَضْرَمِيّ الأُمَوِيّصحابي جليل
    عن
  2. Deemed trustworthy (wuththiqa)
    حَيَّانَ الْأَعْرَجِوثق
    عن
  3. Perhaps he is the aforementioned al-ʿAbdī, otherwise unknown (majhūl)
    مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍلعله العبدي المذكور ، وإلا فمجهول
    يحدث عن
  4. Truthfuld. c. 160 AH
    مُغِيرَةَ الْأَزْدِيَّصدوق
    سمعت
  5. Trustworthy, Virtuousd. al-Mizzī reported from Ibn Abī Rizmah that he died 167 AH, Ibn Ḥajar reported from him in Tahdhīb al-Tahdhīb: 166 AH, Bishr b. Muḥammad al-Sakhtiyānī said: 168 AH
    أَبُو حَمْزَةَثقة فاضل
    حدثنا
  6. Truthfuld. 212 AH
    عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ الْمَرْوَزِيُّصدوق
    حدثنا
  7. No Harm in Himd. 251–260 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ جُنَيْدٍ الدَّامَغَانِيُّلا بأس به
    حدثنا
  8. one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [تعليق محمد فؤاد عبد الباقي] في الزوائد إسناده ضعيف. لأن مغيرة الأزدي ومحمد بن زيد مجهولان. وحيان الأعرج وإن وثقه ابن معين وعد ابن حبان في الثقات فإن روايته عن العلاء مرسلة. قاله المزي في التهذيب [شرح محمد فؤاد عبد الباقي] [ش (فآخذ من المسلم العشر) يدل على أن الأرض الراجية إذا أسلم أهلها تصيرعشرية. (البحرين) البحران على لفظ التثنية موضع بين البصرة وعمان. وهو من بلاد نجد. ويعرب إعراب المثنى. ويوز أن تجعل النون محل الإعراب مع لزوم الياء مطلقا. وهي لغة مشهورة واقتصر عليها الأزهري. لأنه صار علما مفرد الدلالة فأشبه المفردات. (هجر) بفتحتين. بلد بقرب المدينة. يذكر فيصرف وهو الأكثر. ويؤنث فيمنع. (الخراج) الخراج والخرج يحصل من غلة الأرض. ولذا أطلق على الجزية] . [حكم الألباني] ضعيف

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us