Sunan Ibn Majah 1407
What was narrated concerning praying in the Mosque of Baitil-Maqdis (Jerusalem)
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ عَنْ أَخِيهِ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ عَنْ مَيْمُونَةَ مَوْلاَةِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ أَرْضُ الْمَحْشَرِ وَالْمَنْشَرِ ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ فَإِنَّ صَلاَةً فِيهِ كَأَلْفِ صَلاَةٍ فِي غَيْرِهِ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَتَحَمَّلَ إِلَيْهِ قَالَ فَتُهْدِي لَهُ زَيْتًا يُسْرَجُ فِيهِ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَهُوَ كَمَنْ أَتَاهُ
Translation
Chain of narrators
- Ismāʿīl b. ʿAbdullāh al-Raqqī
- ʿĪsá b. Yūnus
- Thawr b. Yazīd
- Ziyād b. Abū Sawdah
- Akhīh ʿUthmān b. Abū Sawdah
- Maymūnah Mawlāh al-Nabī ﷺ
I said: “O Messenger of Allah, tell us about Bayt al-Maqdis.” He said: “It is the land of the Resurrection and the Gathering. Go and pray there, for one prayer there is like one thousand prayers elsewhere.” I said: “What if I cannot travel and go there?” He said: “Then send a gift of oil to light its lamps, for whoever does that is like one who goes there.”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Maghlaṭay | Sound Chainin سنن ابن ماجه, p. 1471 | hadithunlocked |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Munkar | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Daif | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
إسناد صحيح ورجاله ثقات
in سنن ابن ماجه, p. 1471 - Ibn al-Qaṭṭān
هو خبر غير صحيح
in سنن ابن ماجه, p. 1471
Other narrations of this report
Narrators
- Female Companion (ṣaḥābiyyah)d. between 51 and 60 AHمَيْمُونَةُ بِنْتُ سَعْدٍ خَادِمَةُ النَّبِيِّصحابيةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AHعُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 111 AH and 120 AHزِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), except that he held the Qadarī viewd. al-Tirmidhī said: 150 AH. From al-Haytham b. ʿAdī: 151 AH. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā said: I was informed that he died in the year 152 AH. Ibn Saʿd and a group said: 153 AH. Yaḥyā b. Bukayr and others said: 155 AHثَوْرُ بْنُ يَزِيدَثقة ثبت ، إلا أنه يرى القدرحدثنا
- trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 187 AH, or 188 AH, or 191 AHعِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمونحدثنا
- truthful (ṣadūq), attributed to the view of Jahmd. after 240 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقِّيُّصدوق ، نسب لرأي جهمحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
شرح مشكل الآثار
al-Aʿlām (Mughalṭāʾī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked