hadits.net

Sunan Ibn Majah 1397

What was narrated saying that Prayer is an expiation

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ أَنَّ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ أَخْبَرَهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ يَقُولُ قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ بِفِنَاءِ أَحَدِكُمْ نَهْرٌ يَجْرِي يَغْتَسِلُ فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ مَا كَانَ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ قَالَ لاَ شَىْءَ قَالَ فَإِنَّ الصَّلاَةَ تُذْهِبُ الذُّنُوبَ كَمَا يُذْهِبُ الْمَاءُ الدَّرَنَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Abū Ziyād
  2. Yaʿqūb b. Ibrāhīm b. Saʿd
  3. Ibn Akhī Ibn Shihāb
  4. his uncle
  5. Ṣāliḥ b. ʿAbdullāh b. Abū Farwah
  6. ʿĀmir b. Saʿd
  7. Abān b. ʿUthmān
  8. ʿUthmān
  9. Rasūl Allāh ﷺ

“I heard the Messenger of Allah ﷺ say: ‘Do you think that if there was a river in the courtyard of anyone of you, and he bathed in it five times each day, would there be any dirt left on him?’ They said: ‘(There would be) nothing.’ He said: ‘Prayer takes away sins like water takes away dirt.’”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ Sunan Ibn Mājah (al-Albānī), p. 1154in Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 1/447fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    تفرد به ابن أخي الزهري عن الزهري فإن كان ضبطه فالحديث حديثه

    machine translationIbn Akhī al-Zuhrī was alone in narrating it from al-Zuhrī; so if he retained it accurately (ḍabaṭahu), then the hadith is his hadith.

    in Sunan Ibn Mājah, p. 1460
  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    رجاله ثقات

    machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt).

    in Sunan Ibn Mājah, p. 1460

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
    قال
  2. Trustworthyd. 102 AH, or 105 AH, or during the caliphate of Yazīd b. ʿAbd al-Malik, also said: died before al-Sāʾib b. Yazīd
    أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَثقة
    سمعت
  3. Trustworthyd. 103, 104 or 96 AH
    عَامِرَ بْنَ سَعْدٍثقة
    أخبره
  4. Ibn Maʿīn declared him trustworthy (waththaqahu)d. 124 AH
    صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَوثقه ابن معين
    حدثني
  5. The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    عَمِّهِالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  6. Truthful, Has Errorsd. 152 AH, or 157 AH; also said: after it
    ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍصدوق له أوهام
    حدثني
  7. Trustworthy, Virtuousd. 208 AH
    يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍثقة فاضل .
    حدثنا
  8. عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍصدوق
    حدثنا
  9. one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [تعليق محمد فؤاد عبد الباقي] في الزوائد حديث عثمان بن عفان رجاله ثقات. ورواه الترمذي والنسائي من حديث أبي هريرة [شرح محمد فؤاد عبد الباقي] [ش (بفناء أحدكم) أي بقرب داره. (ماكان يبقى من درنه) كلمة ما استفهامية. والدرن الوسخ] . [حكم الألباني] صحيح

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us