Sunan Ibn Majah 1388
What was narrated concerning the night of the middle of Sha’ban
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ؛ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ؛ أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي سَبْرَةَ؛ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ؛ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ؛ عَنْ أَبِيهِ؛ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ، فَقُومُوا لَيْلَهَا، وَصُومُوا يَوْمَهَا۔ فَإِنَّ اللَّهَ يَنْزِلُ فِيهَا لِغُرُوبِ الشَّمْسِ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ: (أَلاَ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ؟ أَلاَ مُسْتَرْزِقٌ فَأَرْزُقَهُ؟ أَلاَ مُبْتَلًى فَأُعَافِيَهُ؟ أَلاَ كَذَا؟ أَلاَ كَذَا؟ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ۔»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. ʿAlī al-Khalāal
- ʿAbd al-Razzāq
- Ibn Abū Sabrah
- Ibrāhīm b. Muḥammad
- Muʿāwiyah b. ʿAbdullāh b. Jaʿfar
- his father
- ʿAlī b. Abū Ṭālib
“The Messenger of Allah ﷺ said: ‘When it is the night of the middle of Sha’ban, spend its night in prayer and observe a fast on that day. For Allah descends at sunset on that night to the lowest heaven and says: ‘Is there no one who will ask Me for forgiveness, that I may forgive him? Is there no one who will ask Me for provision, that I may provide for him? Is there no one who is afflicted by trouble, that I may relieve him?’ And so on, until dawn comes.’”
Notes
أَلاَ كَذَا أَلاَ كَذَا حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ
Grades by grader
| al-Albani | FabricatedAnother source records this grader as “Very Daif” (fawazahmed0). | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Mubarakpūri | Extremely Weakin سنن ابن ماجه, p. 1450 | hadithunlocked |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Very Daif | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | DaifAnother source records this grader as “Maudu’” (sunnah.com). | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Bukhari
في سنده أبو بكر بن عبد الله بن محمد بن أبي سبرة القرشي العامري المدني قيل اسمه عبد الله وقيل محمد وقد ينسب إلى جده رموه بالوضع كذا في التقريب وقال الذهبي في الميزان ضعفه البخاري وغيره وروى عبد الله وصالح ابنا أحمد عن أبيهما قال كان يضع الحديث وقال النسائي متروك
in سنن ابن ماجه, p. 1450 - Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
في سنده أبو بكر بن عبد الله بن محمد بن أبي سبرة القرشي العامري المدني قيل اسمه عبد الله وقيل محمد وقد ينسب إلى جده رموه بالوضع كذا في التقريب وقال الذهبي في الميزان ضعفه البخاري وغيره وروى عبد الله وصالح ابنا أحمد عن أبيهما قال كان يضع الحديث وقال النسائي متروك
in سنن ابن ماجه, p. 1450 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
إسناده ضعيف وابن أبي سبرة هو أبو بكر بن عبد الله بن محمد بن سبرة مفتي المدينة وقاضي بغداد ضعيف وإبراهيم بن محمد هو ابن أبي يحيى ضعفه الجمهور
in سنن ابن ماجه, p. 1450 - أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
إسناده ضعيف لضعف ابن أبي بسرة واسمه أبو بكر بن عبد الله بن محمد أبي بسرة قال فيه أحمد بن حنبل وابن معين يضع الحديث
in سنن ابن ماجه, p. 1450
Show 1 more
- al-Albani
ضعيف جدا أو موضوع
in ضعيف سنن ابن ماجه, p. 261
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 1308وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ فَقُومُوا لَيْلَهَا وَصُومُوا يَوْمَهَا فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَنْزِلُ فِيهَا لِغُرُوب
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- He has companionship (Companion, ṣuḥbah)d. 80 AH or 82 AH, or 84 AH, or 85 AH or 86 AH or 87 AH, or 90 AHأَبِيهِله صحبةعن
- acceptable (maqbūl)d. between 91 and 100 AHمُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍمقبولعن
- truthful (ṣadūq)إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍصدوقعن
- They accused him of fabrication (waḍʿ)d. 162 AHابْنُ أَبِي سَبْرَةَرموه بالوضعأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AHعَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيعحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), who authored worksd. 242 AH, also said: 243 AHالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُثقة حافظ ، له تصانيفحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked