Sahih Ibn Khuzaymah 880
✧ The chapters on clothing in prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَحْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الْبَكْرَاوِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ:
رَآنِي ابْنُ عُمَرَ، وَأَنَا أُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، فَقَالَ: أَلَمْ أَكُنْ أَكْسُكَ ثَوْبَيْنِ ؟ قَالَ: قُلْتُ: بَلَى قَالَ: أَرَأَيْتَ لَوْ أَرْسَلْتُكَ فِي حَاجَةٍ أَكُنْتَ مُنْطَلِقًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ قُلْتُ: لَا. قَالَ: فَاللهُ أَحَقُّ أَنْ تَزَّيَّنَ لَهُ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِذَا لَمْ يَكُنْ لِأَحَدِكُمْ إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ فَلْيَشُدَّ بِهِ حَقْوَهُ، وَلَا يَشْتَمِلْ بِهِ اشْتِمَالَ الْيَهُودِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Bazīʿ
- Abū Baḥr ʿAbd al-Raḥman b. ʿUthmān al-Bakrāwī
- Saʿīd b. Abū ʿArūbah
- Ayyūb
- Nāfiʿ
✧ Ibn Umar saw me while I was praying in a single garment, and he said, 'Did I not give you two garments to wear?' I said, 'Yes.' He said, 'What do you think: if I sent you on an errand, would you go wearing a single garment?' I said, 'No.' He said, 'Then Allah is more deserving that you adorn yourself for Him.' Then he said, 'I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "If one of you has only a single garment, let him tie it around his waist, and let him not wrap himself in it as the Jews do."'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.