Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 729

✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ - وَهَذَا لَفْظُ بُنْدَارٍ - قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ السَّاعِدِيَّ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، فِيهِمْ أَبُو قَتَادَةَ، قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ:

أَنَا أَعْلَمُكُمُ بِ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ " إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ، فَذَكَرَ بَعْضَ الْحَدِيثِ، وَقَالَ: ثُمَّ يَقُولُ: " اللهُ أَكْبَرُ "، ثُمَّ يَهْوِي إِلَى الْأَرْضِ، وَيُجَافِي يَدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ. وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى: يَهْوِي إِلَى الْأَرْضِ مُجَافِيًا يَدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ، زَادَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى: ثُمَّ يَسْجُدُ. وَقَالُوا جَمِيعًا، قَالُوا: صَدَقْتَ، هَكَذَا كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Bundār And Muḥammad b. Yaḥyá Waʾaḥmad b. Saʿīd al-Dārimī Wahadhā Lafẓ Bundār
  4. Abū ʿĀṣim
  5. ʿAbd al-Ḥamīd b. Jaʿfar
  6. Muḥammad b. ʿAmr b. ʿAṭāʾ
  7. Abū Ḥumayd al-Sāʿidī Fī ʿAsharah Min Aṣḥāb al-Nabī ﷺ Fīhim Abū Qatādah
  8. Abū Ḥumayd

✧ I am the most knowledgeable of you about the prayer of the Messenger of Allah ﷺ. When the Messenger of Allah ﷺ stood for prayer—and he mentioned part of the hadith—he said: Then he says: 'Allahu Akbar,' then he goes down to the ground, keeping his arms away from his sides. Muhammad b. Yahya said: He goes down to the ground, keeping his arms away from his sides. Muhammad b. Yahya added: Then he prostrates. They all said: You have spoken the truth; this is how the Prophet ﷺ used to pray.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.