Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 584

✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ

أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ شَكَوْا سَعْدًا إِلَى عُمَرَ، فَذَكَرُوا مِنْ صَلَاتِهِ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ، فَقَدِمَ عَلَيْهِ، فَذَكَرَ لَهُ مَا عَابُوهُ مِنْ أَمْرِ الصَّلَاةِ، فَقَالَ: إِنِّي لَأُصَلِّي بِهِمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ [ ﷺ ]، فَمَا أَخْرِمُ عَنْهَا، إِنِّي لَأَرْكُدُ بِهِمْ فِي الْأُولَيَيْنِ، وَأَحْذِفُ بِهِمْ فِي الْأُخْرَيَيْنِ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ يَا أَبَا إِسْحَاقَ. هَذَا حَدِيثُ الدَّوْرَقِيِّ، وَقَالَ الْمَخْزُومِيُّ: وَأُخَفِّفُ الْأُخْرَيَيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Yaʿqūb b. Ibrāhīm al-Dawraqī
  4. Hushaym
  5. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr [Chain 2] Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman al-Makhzūmī
  6. Sufyān b. ʿUyaynah
  7. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
  8. Jābir b. Samurah

✧ The people of Kufa complained about Sa'd to 'Umar, and they mentioned [something] about his prayer. So 'Umar sent for him, and he came to him. He mentioned to him what they had criticized about his prayer. He said: "I lead them in prayer with the prayer of the Messenger of God ﷺ, and I do not deviate from it. I prolong the first two [units] for them, and I shorten the last two for them." 'Umar said to him: "That is what was expected of you, O Abu Ishaq." This is the hadith of al-Dawraqi. Al-Makhzumi said: "And I lighten the last two."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.