MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 424

✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ أَيُّوبَ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ. ( ح ) [ قَالَ: حَدَّثَنَا ] بُنْدَارٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ. ( ح ) عَنْ مُحَمَّدٍ، غَيْرُ مُفَسَّرٍ. وَحَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرٌ - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ خَالِدٍ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، كِلَيْهِمَا، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:

أُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ.

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Bishr b. Hilāl
  4. ʿAbd al-Wārith / Ibn Saʿīd
  5. Ayyūb [Chain 2] Bundār
  6. ʿAbd al-Wahhāb
  7. Ayyūb [Chain 3] Bundār
  8. ʿAbd al-Wahhāb
  9. Khālid [Chain 4] Muḥammad Ghayr Mufassar
  10. Abū al-Khaṭṭāb
  11. Bishr / Ibn al-Mufaḍḍal
  12. Khālid [Chain 5] Ziyād b. Ayyūb
  13. Hushaym
  14. Khālid [Chain 6] Salm b. Junādah
  15. Wakīʿ
  16. Sufyān
  17. Khālid al-Ḥadhhāʾ Kilayhimā
  18. Abū Qilābah
  19. Anas

✧ Bilal was ordered to make the call to prayer even and the commencement single.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    خرجه من طرق أخرى مصرحا برفعه أيضا كما رواه الثقفي

    machine translationHe also reported it through other routes, explicitly stating that it is raised (marfūʿ), just as al-Thaqafī narrated it.

    in صحيح ابن خزيمة, p. 424
  • الحازمي

    حديث صحيح متفق عليه

    machine translationA sound (ṣaḥīḥ) hadith, agreed upon.

    in صحيح ابن خزيمة, p. 424
  • Yaḥyá b. Maʿīn

    لم يرفعه إلا الثقفي

    machine translationOnly al-Thaqafī narrated it as raised (marfūʿ) to the Prophet ﷺ.

    in صحيح ابن خزيمة, p. 424
  • Ibn Khuzaymah

    صححه

    machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).

    in صحيح ابن خزيمة, p. 424

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Abū Qilābah al-Jarmī
    Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104 AH, or 105 AH, or 106 AH, or 107 AH
    أَبِي قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسال
    عن
  3. Khālid al-Ḥadhdhāʾ
    Trustworthy (thiqah); he narrates with omission of the intermediary (yursil).d. 141 AH, or 142 AH, or more.
    خَالِدٍ الْحَذَّاءِثقة يرسل.
    عن
  4. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. Salm b. Junādah
    trustworthy (thiqah), sometimes contradicts (others)d. 253 AH or 254 AH
    سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَثقة ربما خالف
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us