Sahih Ibn Khuzaymah 3331
✧ Vowing to perform Hajj walking, then the one who vowed becomes unable to walk
Show the chain
ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَيَّاضٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَأَى شَيْخًا كَبِيرًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا هَذَا ؟ " قَالُوا: نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى الْبَيْتِ. قَالَ: إِنَّ اللهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِيٌّ، قَالَ: فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá b. Fayyāḍ
- ʿAbd al-Aʿlá
- Ḥumayd
- Thābit
- Anas
✧ The Messenger of God ﷺ saw an old man being supported between his two sons, so the Messenger of God ﷺ said: "What is this?" They said: He has vowed to walk to the House. He said: "God is surely free from need for this man to torment himself." He said: So he ordered him to ride.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٍثقة عابدعن
- Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.حُمَيْدٌثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.حدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 184 AH, or: 187 AH, or: 189 AHعَبْدُ الْأَعْلَىثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. before 250 AHمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَيَّاضٍثقةحدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.