MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 3218

✧ The concession of hunting and all that is forbidden for the muhrim after stoning the Jamrah on the Day of Sacrifice before the visitation

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِذَا رَمَيْتُمْ وَحَلَقْتُمْ فَقَدْ حَلَّ لَكُمُ الطِّيبُ وَالثِّيَابُ إِلَّا النِّكَاحَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Rāfiʿ
  2. Yazīd b. Hārūn
  3. al-Ḥajjāj b. Arṭāh
  4. Abū Bakr b. Muḥammad
  5. ʿAmrah
  6. ʿĀʾishah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When you have thrown the pebbles and shaved, perfume and clothing become lawful for you, except for intercourse.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    ومداره على الحجاج وهو ضعيف ومدلس وقال البيهقي إنه من تخليطاته

    machine translationIts chain revolves around al-Ḥajjāj, who is weak (ḍaʿīf) and a concealer of defects in transmission (mudallis). Al-Bayhaqī said: "It is among his confusions (takhlīṭāt)."

    in صحيح ابن خزيمة, p. 3218
  • Badr al-Dīn al-ʿAynī

    حديث أم قيس أخت عكاشة بن محصن فإنه لا يعارض حديث عائشة رضي الله عنها لأن حديث عائشة فيه من الصحة ما ليس في حديث أم قيس وفيه أي حديث أم قيس ابن لهيعة وهو ضعيف وحديثه هذا شاذ

    machine translationAs for the hadith of Umm Qays, the sister of ʿUkkāshah b. Miḥṣan, it does not conflict with the hadith of ʿĀʾishah, may God be pleased with her, because the hadith of ʿĀʾishah has a degree of soundness that the hadith of Umm Qays does not have. In it, that is, in the hadith of Umm Qays, is Ibn Lahīʿah, who is weak (ḍaʿīf), and this hadith of his is anomalous (shādhdh).

    in صحيح ابن خزيمة, p. 3218

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 20-233

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿAmrah bt. ʿAbd al-Raḥmān al-Anṣārīyah
    trustworthy (thiqah)d. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.
    عَمْرَةَثقة
    عن
  3. Abū Bakr b. Muḥammad al-Khazrajī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 100 AH, or 110 AH, or 117 AH, or 120 AH, also said: 126 AH
    أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍثقة عابد
    عن
  4. Ḥajjāj
    Truthful (ṣadūq), who made many errors and practiced much concealment (tadlīs)d. 145 AH, or before it, or 147 AH
    الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَصدوق كثير الخطأ والتدليس
    أخبرنا
  5. Yazīd b. Hārūn
    Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.
    يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Rāfiʿ
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 245 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍثقة عابد
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us