Sahih Ibn Khuzaymah 3013
✧ Part of the Hijr Is from the House, Not All of It
Show the chain
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَزَرِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ بَكْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، وَالْوَلِيدَ بْنَ عَطَاءٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدٍ: وَفَدَ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ فِي خِلَافَتِهِ، فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ: مَا أَظُنُّ أَبَا خُبَيْبٍ - يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ - سَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ مَا كَانَ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا. قَالَ الْحَارِثُ: بَلَى أَنَا سَمِعْتُ مِنْهَا. قَالَ: سَمِعْتَهَا تَقُولُ مَاذَا ؟ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوا مِنْ بُنْيَانِ الْبَيْتِ، وَإِنِّي لَوْلَا حَدَاثَةُ عَهْدِهِمْ بِالشِّرْكِ أَعَدْتُ مَا تَرَكُوا مِنْهُ، فَإِنْ بَدَا لِقَوْمِكِ مِنْ بَعْدِي أَنْ يَبْنُوهُ فَهَلُمِّي، فَلَأُرِيَكِ مَا تَرَكُوا مِنْهُ "، فَأَرَاهَا قَرِيبًا مِنْ سَبْعَةِ أَذْرُعٍ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] al-Faḍl b. Yaʿqūb al-Jazarī
- Ibn Bakr
- Ibn Jurayj [Chain 2] Muḥammad b. Yaḥyá
- ʿAbd al-Razzāq
- Ibn Jurayj
- ʿAbdullāh b. ʿUbayd b. ʿUmayr And -al-Walīd b. ʿAṭāʾ
- al-Ḥārith b. ʿAbdullāh b. Abū Rabīʿah
- ʿAbdullāh b. ʿUbayd Wafad al-Ḥārith b. ʿAbdullāh
- ʿAbd al-Malik b. Marwān Fī Khilāfatih
- ʿAbd al-Malik Mā Aẓun Abū Khubayb / Ibn al-Zubayr
- Min ʿĀʾishah Mā Kān Yazʿum
- Samiʿah Minhā
- al-Ḥārith Balá
- Minhā
- Samiʿtahā
- Mādhā
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Your people shortened the building of the House. Were it not that their covenant with polytheism was recent, I would restore what they left of it. If your people after me decide to build it, come and I will show you what they left of it." So he showed her about seven cubits.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.