Sahih Ibn Khuzaymah 3004
✧ Description of the Corner and the Station
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ الزَّعْفَرَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا رَجَاءٌ أَبُو يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسَافِعُ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو، أَنْشَدَ بِاللهِ ثَلَاثًا، وَوَضَعَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ [قَالَ ]: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ
إِنَّ الْحَجَرَ وَالْمَقَامَ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan al-Zaʿfarānī
- ʿAffān b. Muslim
- Rajāʾ Abū Yaḥyá
- Musāfiʿ b. Shaybah
- ʿAbdullāh b. ʿAmr Anshad Bi-al-Lh Thalāth and Waḍaʿ Uṣbuʿayh Fī Udhunayh
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Indeed the Stone and the Station...
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
روى الزهري وشعبة كلاهما عن مسافع بن شيبة عن عبد الله بن عمرو موقوف وهو أشبه ورجاء شيخ ليس بقوي
machine translationAl-Zuhrī and Shuʿbah both narrated from Musāfiʿ b. Shaybah, from ʿAbdullāh b. ʿAmr, as a statement of the Companion (mawqūf), and that is more likely (ashbah). Rajāʾ is a narrator who is not strong.
in صحيح ابن خزيمة, p. 3004 - Abū Ḥatim al-Rāzī
وقفه أشبه والذي رفعه ليس بقوي
machine translationIts being stopped at the Companion (mawqūf) is more likely, and the one who raised it to the Prophet (marfūʿ) is not strong.
in صحيح ابن خزيمة, p. 3004
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءسمعت
- trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥajar said: he (i.e. Ibn Ḥibbān) indicated that he was killed on the Day of the Camel, and that is not sound, so perhaps the one killed on the Day of the Camel was his father or his uncleمُسَافِعُ بْنُ شَيْبَةَثقةحدثنا
- weak (ḍaʿīf)d. between 161 and 170 AHرَجَاءٌ أَبُو يَحْيَىضعيفحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH, or 220 AHعَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ثبتحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 259 AH, or 260 AH, in al-Thiqāt: 249 AHالْحَسَنُ الزَّعْفَرَانِيُّثقةحدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.