Sahih Ibn Khuzaymah 2939

Translation

✧ I became pale one day, and a companion of mine said to me, “Let us go to the camp.” He said: So I went and washed, and applied khalooq. The Messenger of God ﷺ used to wipe our faces, but when he came near me he began to keep his hand away from the khalooq. When he finished, he said to me, “O Ya‘la, what made you apply khalooq? Did you get married?” I said, “No.” So the Messenger of God ﷺ said to me, “Then go and wash it off.” He said: I passed by a well and began to plunge into it, then I began to rub myself with dust until it was gone. Then I came back, and when the Messenger of God ﷺ saw me, he said: “And al-‘Ala’ returned with the goodness of his religion; he repented and the sky poured down.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   Yaʿlá b. Murrah al-Thaqafī

   Companion (ṣaḥābī)d. between 51 and 60 AH
   يَعْلَى بْنُ مُرَّةَ الثَّقَفِيّصحابي
   عن
2. 2
   ʿAbdullāh b. Yaʿlá b. Murrah
   أَبِيهِ
   عن
3. 3
   ʿUmar b. ʿAbdullāh b. Yaʿlá b. Murrah al-Thaqafī

   weak (ḍaʿīf)d. between 131 and 140 AH
   عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الثَّقَفِيُّضعيف
   حدثني
4. 4
   ʿAbīdah b. Ḥumayd

   Truthful (ṣadūq), a grammarian (naḥwī); he sometimes made mistakesd. 190 AH
   عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍصدوق ، نحوي . ربما أخطأ
   حدثنا
5. 5
   Muḥammad b. Ḥarb al-Wāsiṭī

   truthful (ṣadūq)d. 255 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّصدوق
   حدثنا
6. 6
   Ibn Khuzaymah

   d. 311 AH
   ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.