Sahih Ibn Khuzaymah 2935
✧ Use of khalooq that contains saffron
Show the chain
حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَعَبْدِ الْمَلَكِ، وَابْنِ أَبِي لَيْلَى، وَالْحَجَّاجِ، كُلِّهِمْ عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ:
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ عَلَيْهَا رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَحْرَمْتُ فِيمَا تَرَى، وَالنَّاسُ يَسْخَرُونَ مِنِّي ؟ قَالَ: فَأَطْرَقَ عَنْهُ هُنَيْهَةً، قَالَ: ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ: اخْلَعْ عَنْكَ هَذِهِ الْجُبَّةَ، وَاغْسِلْ عَنْكَ هَذَا الزَّعْفَرَانَ، وَاصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ مَا كُنْتَ تَصْنَعُ فِي حَجِّكَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Hishām
- Hushaym
- Manṣūr and ʿAbd al-Malak and Ibn Abū Laylá Wa-al-Ḥajjāj Kullihim
- ʿAṭāʾ
- Yaʿlá b. Umayyah
✧ A Bedouin came to the Messenger of God ﷺ wearing a jubba with a trace of saffron on it, and said, “O Messenger of God, I have entered ihram as you see, and the people are mocking me?” He (the narrator) said: He bowed his head for a little while. He said: Then he called him and said, “Take off this jubba of yours, and wash off this saffron from you, and do in your ‘umrah what you do in your hajj.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
لا خلاف بين أهل الحديث أنه حديث صحيح
machine translationThere is no disagreement among the scholars of hadith that it is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith.
in صحيح ابن خزيمة, p. 2935
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī), well-known (mashhūr).d. 40-odd AH.يَعْلَى بْن أُمَيَّة بْن أَبِي عُبَيْدَة الْحَنْظَلِىّصحابي ، مشهور .عن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- Truthful (ṣadūq), who made many errors and practiced much concealment (tadlīs)d. 145 AH, or before it, or 147 AHوَالْحَجَّاجِصدوق كثير الخطأ والتدليسعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AHهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 251 AH, or 252 AHمُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍثقةحدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.