Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2862

✧ Recommendation of tamattu' with Umrah to Hajj

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:

قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ لِأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ أَوْ خَمْسٍ، فَدَخَلَ عَلَيَّ وَهُوَ غَضْبَانُ، فَقُلْتُ: مَنْ أَغْضَبَكَ ؟ فَقَالَ: " أَمَّا شَعَرْتِ أَنِّي أَمَرْتُ النَّاسَ بِأَمْرٍ فَإِذَا هُمْ يَتَرَدَّدُونَ - قَالَ الْحَكَمُ: يَتَرَدَّدُونَ: أَحْسِبُ - وَلَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا سُقْتُ الْهَدْيَ مَعِي حَتَّى أَشْتَرِيَهُ، ثُمَّ أَحِلُّ كَمَا حَلُّوا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bashhār
  2. Muḥammad / Ibn Jaʿfar
  3. Shuʿbah
  4. al-Ḥakam
  5. ʿAlī b. Ḥusayn
  6. Dhakwān a freed slave of ʿĀʾishah
  7. ʿĀʾishah

✧ The Prophet ﷺ arrived on the fourth or fifth of Dhu al-Hijjah and came in to me while he was angry. I said: Who has angered you? He said: "Do you not realize that I commanded the people with a command and they are hesitating?"—al-Hakam said: hesitating, I think.—"If I could have started my affair anew, I would not have driven the sacrificial animal with me until I bought it, then I would have exited ihram as they have."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.