Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2778

✧ Mentioning the Woman's Going Out to Perform the Obligatory Hajj Without a Mahram

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، وَهُوَ ابْنُ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَخْطُبُ:

أَلَا لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ وَلَا تُسَافِرْ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ، فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا، وَانْطَلَقَتِ امْرَأَتِي حَاجَّةً، قَالَ: " انْطَلِقْ فَحُجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAmmār al-Ḥusayn b. Ḥurayth
  2. Sufyān
  3. ʿAmr / Ibn Dīnār
  4. Abū Maʿbad
  5. Ibn ʿAbbās
  6. al-Nabī ﷺ Yakhṭub

✧ Indeed, let no man be alone with a woman, and let her not travel unless she has with her a mahram. A man stood up and said, “O Messenger of Allah, I have been enlisted in such-and-such expedition, and my wife has set out to perform Hajj.” He said, “Go and perform Hajj with your wife.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.