Sahih Ibn Khuzaymah 2744
✧ The Comprehensive Chapters on Charities and Endowments
Show the chain
حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا ؟ فَقَالَ: " نَعَمْ، فَقُلْتُ: أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: " إِسْقَاءُ الْمَاءِ
Translation
Chain of narrators
- Salm b. Junādah
- Abū Muʿāwiyah
- Shuʿbah
- Qatādah
- Saʿīd b. al-Musayyib
- Saʿd
✧ I said: O Messenger of Allah, my mother has died. Should I give charity on her behalf? He said: Yes. I said: Which charity is best? He said: Giving water to drink.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وهو مرسل لأن سعيدا ولد سنة مات سعد وأما تصحيح ابن حبان له فمتعقب على شرطه في الاتصال
machine translationIt is a mursal report (mursal) because Saʿīd was born in the year that Saʿd died. As for Ibn Ḥibbān's authentication of it, it is open to criticism on the basis of his own condition of continuity of the chain (ittiṣāl).
in صحيح ابن خزيمة, p. 2744 - ابن الملقن
مرسل سعيد لم يدرك سعدا
machine translationIt is a mursal report (mursal); Saʿīd did not meet Saʿd.
in صحيح ابن خزيمة, p. 2744
Other narrations of this report
Narrators
- one of the Nuqabāʾ, chief of the Khazraj, and one of the generousd. 15 AH or 16 AH, also said: 14 AH, also said: 11 AH, aH, also said: 10 AHسَعْد بْن عُبَادَةأحد النقباء وسيد الخزرج ، وأحد الأجوادعن
- One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةَثقة حافظ , متقنعن
- Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 AH, or 195 AHأَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيرهحدثنا
- trustworthy (thiqah), sometimes contradicts (others)d. 253 AH or 254 AHسَلْمُ بْنُ جُنَادَةَثقة ربما خالفحدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.