MajelisNoteDalilدليل

Sahih Ibn Khuzaymah 2692

✧ Collection of chapters on voluntary charity

Show the chain

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، [قَالَ ]: أَنْبَأَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فَقِيرًا فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ، فَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَعَلَى عِيَالِهِ، فَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَعَلَى قَرَابَتِهِ أَوْ ذِي رَحِمِهِ، فَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَهُنَا وَهَاهُنَا

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Manīʿ
  2. Ibn ʿUlayyah
  3. Ayyūb
  4. Abū al-Zubayr
  5. Jābir
  6. al-Nabī ﷺ

✧ When one of you is poor, let him begin with himself; if there is surplus, then on his dependents; if there is surplus, then on his relatives or those of his kin; if there is surplus, then here and there.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AH
    أَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
    أَيُّوبُثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    أخبرنا
  4. trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AH
    ابْنُ عُلَيَّةَثقة حافظ
    أنبأنا
  5. trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, or 243 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ
    حدثنا
  6. d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us