Sahih Ibn Khuzaymah 2654
✧ The collective chapters of the charity of the breaking of the fast in Ramadan
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَنْصُورٍ الْأَنْطَاكِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَوْذَبٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ:
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ فَرَضَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَلَى الْحُرِّ، وَالْعَبْدِ وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى، وَالصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ
Translation
Chain of narrators
✧ The Prophet ﷺ made obligatory the charity of the breaking of the fast upon the free, the slave, the male, the female, the young, and the old among the Muslims: a Sa' of barley, or a Sa' of dates, or a Sa' of raisins, or a Sa' of dried yoghurt.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Taḥāwī
لا نعلم أحدا من أصحاب أيوب تابع ابن شوذب على زيادة البر فيه وقد خالفه حماد بن زيد وحماد بن سلمة عن أيوب وكل واحد منهما حجة عليه وليس هو حجة عليهما فكيف وقد اجتمعا وأيضا ففي حديثه ما يدل على خطئه وهو قوله ثم عدل الناس نصف صاع من بر بصاع مما سواه
in Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah, p. 2654 - Mubarakpūri
قوله من المسلمين زيادة صحيحة
machine translationHis words "from among the Muslims" are an authentic (ṣaḥīḥ) addition.
in Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah, p. 2654 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
قال ابن بزيزة قوله من المسلمين زيادة مضطربة من غير شك من جهة الإسناد والمعنى
machine translationIbn Bazīzah said: His words "from among the Muslims" are an addition that is unsound (muḍṭarib), without doubt, in terms of both the chain of transmission and the meaning.
in Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah, p. 2654
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130, 131, 132, 124, 125 or 129 AHأَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادعن
- truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. 156, 157 or 144 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ شَوْذَبٍصدوق عابدعن
- truthful (ṣadūq), makes many errors (ghalaṭ)d. 216, 217, 218 or 219 AHمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍصدوق كثير الغلطحدثنا
- d. 251–260 AHالْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَنْصُورٍ الْأَنْطَاكِيُّحدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.