Sahih Ibn Khuzaymah 2613
✧ The collection of chapters on the division of zakat and mention of its share-recipients
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَخْلَدٍ الْمُفْتِي، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَافَى، هُوَ ابْنُ عِمْرَانَ الْمَوْصِلِيُّ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ:
مَنْ كَانَ لَنَا عَامِلًا فَلْيَكْتَسِبْ زَوْجَةً، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ خَادِمٌ فَلْيَكْتَسِبْ خَادِمًا، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَسْكَنٌ فَلْيَكْتَسِبْ مَسْكَنًا
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. Makhlad al-Muftī
- Muʿāfá
- Ibn ʿImrān al-Mawṣilī
- al-Awzāʿī
- al-Ḥārith b. Yazīd
- ʿAbd al-Raḥman b. Jubayr
- al-Mustawrid b. Shaddād
- al-Nabī ﷺ
✧ Whoever is a worker for us, let him acquire a wife. If he has no servant, let him acquire a servant. And whoever has no dwelling, let him acquire a dwelling.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 45 AHالمُسْتَوْرِد بن شَدَّاد الفِهْرِيّله ولأبيه صحبةعن
- trustworthy (thiqah), knowledgeable in the laws of inheritance (farāʾiḍ)d. 97 AH, also said: 98 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ، عارف بالفرائضعن
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), devout worshipperd. 130 AHالْحَارِثُ [٢]بْنُ يَزِيدَثقة ثبت ، عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AHالْأَوْزَاعِيِّثقة جليلعن
- trustworthy (thiqah), devout worshipper, juristd. 184 AH, or: 185 AH, or: 186 AH, Rabāḥ b. al-Jarrāḥ said: 159 AH, or: 166 AH, in al-Tahdhīb, Ibn Qāniʿ said: 204 AHمُعَافَى ، هُوَ ابْنُ عِمْرَانَ الْمَوْصِلِيُّثقة عابد فقيهحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. between 241 and 250 AHيَحْيَى بْنُ مَخْلَدٍ [١]الْمُفْتِيثقةحدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.