Dalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2509

✧ The collective chapters on the charity of livestock: camels, cattle, and sheep

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ

أَنَّهُ بَعَثَ إِلَى رَجُلٍ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ بِفَصِيلٍ مَحْلُولٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: جَاءَ مُصَدِّقُ اللهِ، وَمُصَدِّقُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَبَعَثَ بِفَصِيلٍ مَحْلُولٍ، اللَّهُمَّ لَا تُبَارِكْ لَهُ فِيهِ، وَلَا فِي إِبِلِهِ "، فَبَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ بِنَاقَةٍ مِنْ حُسْنِهَا وَجَمَالِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " بَلَغَ فُلَانًا مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَبَعَثَ نَاقَةً مِنْ حُسْنِهَا، اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهِ وَفِي إِبِلِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. Bashhār
  2. Abū ʿĀṣim
  3. Sufyān [Chain 2] Abū Mūsá
  4. al-Ḍaḥḥāk b. Makhlad
  5. Sufyān
  6. ʿĀṣim b. Kulayb
  7. his father
  8. Wāʾil b. Ḥujr
  9. al-Nabī ﷺ

✧ That he sent to a man, and the man sent him a weaned camel colt. The Messenger of Allah ﷺ said: "The zakat collector of Allah and the zakat collector of the Messenger of Allah ﷺ came, and he sent a weaned camel colt. O Allah, do not bless him in it, nor in his camels." That reached the man, so he sent him a she-camel of the finest and most beautiful of them. The Messenger of Allah ﷺ said: "What the Messenger of Allah ﷺ said reached So-and-so, so he sent a she-camel of the finest of them. O Allah, bless him and his camels."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.