Sahih Ibn Khuzaymah 2504
✧ The collective chapters on the charity of livestock: camels, cattle, and sheep
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ بِالْفُسْطَاطِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ تَمَّامٍ الْمِصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، وَرَجُلٍ آخَرَ سَمَّاهُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ زُهَيْرٌ: عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَلَكِنْ أَحْسَبُهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَحَبُّ إِلَيَّ، وَعَنِ النَّبِيِّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ:
وَفِي الْغَنَمِ فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ إِلَّا تِسْعًا وَثَلَاثِينَ فَلَيْسَ عَلَيْكَ شَيْءٌ، وَفِي الْأَرْبَعِينَ شَاةٌ، ثُمَّ لَيْسَ عَلَيْكَ فِيهَا شَيْءٌ حَتَّى تَبْلُغَ عِشْرِينَ وَمِائَةٍ، فَإِنْ زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ، فَفِيهَا شَاتَانِ إِلَى الْمِائَتَيْنِ، فَإِنْ زَادَتْ عَلَى الْمِائَتَيْنِ شَاةٌ فِيهَا أَيْ فَفِيهَا ". وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو: أَوْ فَفِيهَا ثَلَاثٌ إِلَى ثَلَاثِمِائَةٍ، ثُمَّ فِي كُلِّ مِائَةٍ شَاةٌ، وَفِي الْبَقَرِ فِي ثَلَاثِينَ تَبِيعٌ، وَفِي الْأَرْبَعِينَ مُسِنَّةٌ، وَلَيْسَ عَلَى الْعَوَامِلِ شَيْءٌ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] ʿAlī b. ʿAmr b. Khālid al-Ḥarrānī Bi-al-Fusṭāṭ
- my father [Chain 2] Muḥammad b. ʿAmr b. Tammām al-Miṣrī
- ʿAmr b. Khālid
- Zuhayr b. Muʿāwiyah
- Abū Isḥāq
- ʿĀṣim b. Ḍamrah and a man Ākhar Sammāh
- ʿAlī b. Abū Ṭālib
- Zuhayr
- al-Nabī ﷺ Walakin Aḥsabuh
- al-Nabī ﷺ Aḥab Ilay
- al-Nabī ʿAlayh al-Salām
✧ And with regard to sheep: for every forty sheep, one ewe. If there are only thirty-nine, then you owe nothing. For forty sheep, one ewe, then nothing is due on them until they reach one hundred and twenty. If they exceed one hundred and twenty, then in them are two ewes up to two hundred. If they exceed two hundred by one ewe, then in them" — that is, then there are — Muhammad b. 'Amr said: "or in them are three up to three hundred, then for every hundred one ewe." And with regard to cattle: for thirty, a tabi' [one-year-old bull]; for forty, a musinnah [two-year-old cow]; and nothing is due on working animals.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
الصواب وقفه على علي رضي الله عنه
machine translationThe correct view is that it is mawqūf (a statement halted at) ʿAlī, may God be pleased with him.
in صحيح ابن خزيمة, p. 2504 - Dāraquṭnī
سئل الدارقطني فذكر الاختلاف عنه أن بعضهم رفعه وبعضهم وقفه قال والصواب موقوف
machine translationAl-Dāraquṭnī was asked, and he mentioned the disagreement about it: that some raised it and some made it mawqūf. He said: The correct version is mawqūf.
in صحيح ابن خزيمة, p. 2504 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وصححه ابن القطان على قاعدته في توثيق عاصم بن ضمرة وعدم التعليل بالوقف والرفع
in صحيح ابن خزيمة, p. 2504
Other narrations of this report
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- ورجل آخر سماه أبو إسحاق السبيعيعن
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبُو إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 172 AH, or: 173 AH, or: 174 AH, 177 AHزُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَثقة ثبتحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 229 AH, or 230 AHعَمْرُو بْنُ خَالِدٍثقةحدثنا
- d. 261 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ تَمَّامٍ الْمِصْرِيُّحدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.