Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2467

✧ Groups of chapters on spiritual retreat (i'tikaf)

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ صَدَقَةَ - وَهُوَ ابْنُ يَسَارٍ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:

بُنِيَ لِنَبِيِّ اللهِ ﷺ بَيْتٌ مِنْ سَعَفٍ، اعْتَكَفَ فِي رَمَضَانَ، حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةً أَخْرَجَ رَأْسَهُ، فَسَمِعَهُمْ يَقْرَؤُونَ، فَقَالَ: إِنَّ الْمُصَلِّيَ إِذَا صَلَّى يُنَاجِي رَبَّهُ، فَلْيَعْلَمْ أَحَدُكُمْ مَا يُنَاجِيهِ، يَجْهَرُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Naṣr
  2. Mālik b. Suʿayr
  3. Ibn Abū Laylá
  4. Ṣadaqah / Ibn Yasār
  5. ʿAbdullāh b. ʿUmar

✧ A house of palm fronds was built for the Prophet of Allah ﷺ, and he observed i'tikaf in Ramadan. Then when it was one night, he put out his head and heard them reciting, so he said: "When a person prays, he converses privately with his Lord, so let each of you know what he is saying to Him; some of you should not raise their voices over others."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.