Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2354

✧ Chapters on Voluntary Fasting

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ قَالَ:

قَالَ عُمَرُ: مَنْ حَاضِرُنَا يَوْمَ الْقَاحَةِ ؟ قَالَ أَبُو ذَرٍّ: أَنَا شَهِدْتُ النَّبِيَّ ﷺ أُتِيَ بِأَرْنَبٍ -، وَقَالَ مَرَّةً: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ بِأَرْنَبٍ. فَقَالَ الَّذِي جَاءَ بِهَا: إِنِّي رَأَيْتُهَا كَأَنَّهَا تَدْمَى، فَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَأْكُلُ مِنْهَا، فَقَالَ لَهُمْ: " كُلُوا "، فَقَالَ رَجُلٌ: إِنِّي صَائِمٌ، قَالَ: " وَمَا صَوْمُكَ ؟ " فَأَخْبَرَهُ. قَالَ: " فَأَيْنَ أَنْتَ عَنِ الْبِيضِ الْغُرِّ ؟ " قَالَ: وَمَا هُنَّ ؟ قَالَ: " صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَ عَشْرَةَ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Jabbār b. al-ʿAlāʾ
  2. Sufyān
  3. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman a freed slave of Āl Ṭalḥah
  4. Mūsá b. Ṭalḥah
  5. Ibn al-Ḥawtakiyyah

✧ Umar said: "Who among us was present on the day of al-Qahah?" Abu Dharr said: "I witnessed the Prophet ﷺ when a rabbit was brought to him - and once he said: A Bedouin came with a rabbit. The one who brought it said: 'I saw it as if it were menstruating.' The Prophet ﷺ ate from it and said to them: 'Eat.' A man said: 'I am fasting.' He said: 'What is your fast?' He told him. He said: 'Why don't you fast the bright white days?' He said: 'What are they?' He said: 'Fasting three days of every month: the thirteenth, fourteenth, and fifteenth.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.