MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2009

✧ The collective chapters on the call to prayer, the sermon on Friday, and what is obligatory upon the congregants at that time

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ عَنْ حُسَيْنٍ وَهُوَ ابْنُ وَاقِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ، فَأَقْبَلَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ، عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَعْثُرَانِ وَيَقُومَانِ، فَنَزَلَ فَأَخَذَهُمَا فَوَضَعَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ رَأَيْتُ هَذَيْنِ فَلَمْ أَصْبِرْ. ثُمَّ أَخَذَ فِي خُطْبَتِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. ʿAbdah b. ʿAbdullāh al-Khuzāʿī
  4. Zayd / Ibn al-Ḥubāb
  5. Ḥusayn / Ibn Wāqid
  6. ʿAbdullāh b. Buraydah
  7. his father

✧ The Messenger of Allah ﷺ was preaching when al-Ḥasan and al-Ḥusayn came, wearing two red shirts, stumbling and getting up. He descended, took them, and placed them in front of him, then said, "Allah and His Messenger have spoken the truth: 'Your wealth and your children are only a trial' (Q 64:15). I saw these two and could not be patient." Then he resumed his sermon.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 1585Sunan Ibn Majah 3600

Narrators

  1. Buraydah b. al-Ḥuṣayb al-Aslamī
    Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 AH, or 63 AH
    بُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدر
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Buraydah
    trustworthy (thiqah)d. 105 AH, or 115 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَثقة
    حدثني
  3. al-Ḥusayn b. Wāqid
    Trustworthy (thiqah), with some errors (awhām)d. 159 AH, also said: 157 AH
    حُسَيْنٍ وَهُوَ ابْنُ وَاقِدٍثقة ، له أوهام
    عن
  4. Zayd b. al-Ḥubāb
    and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AH
    زَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  5. ʿAbdah b. ʿAbdillāh
    trustworthy (thiqah)d. 257 AH or 258 AH, or 260 AH, or shortly before or after it
    عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّثقة
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us