Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1868

✧ The chapters on the excuse that permits abandoning attendance at the congregation

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ:

أَكَلْتُ ثُومًا، ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَوَجَدْتُهُ قَدْ سَبَقَنِي بِرَكْعَةٍ، فَلَمَّا صَلَّى قُمْتُ أَقْضِي، فَوَجَدَ رِيحَ الثُّومِ، فَقَالَ: مَنْ أَكَلَ هَذِهِ الْبَقْلَةَ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهَا، فَلَمَّا قَضَيْتُ الصَّلَاةَ أَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ﷺ إِنَّ لِي عُذْرًا، نَاوِلْنِي يَدَكَ، فَوَجَدْتُهُ سَهْلًا، فَنَاوَلَنِي يَدَهُ، فَأَدْخَلْتُهَا مِنْ كُمِّي إِلَى صَدْرِي، فَوَجَدَهُ مَعْصُوبًا، فَقَالَ: " إِنَّ لَكَ عُذْرًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Salm b. Junādah
  4. Wakīʿ
  5. Sulaymān b. al-Mughīrah
  6. Ḥumayd b. Hilāl
  7. Abū Burdah
  8. al-Mughīrah b. Shuʿbah

✧ I ate garlic, then I came to the Prophet ﷺ and found that he had preceded me by one rak'a. When he finished the prayer, I stood to make up what I had missed, and he smelled the odor of garlic and said: Whoever eats this vegetable should not come near our mosque until its smell has gone. When I finished the prayer, I went to him and said: O Messenger of God ﷺ I have an excuse; give me your hand. I found him easygoing, so he gave me his hand, and I inserted it from my sleeve to my chest, and he found it bandaged. He said: "You have an excuse."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.