MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1821

✧ The chapters on the standing of the followers behind the imam and the sunnahs therein

Show the chain

وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، وَهَذَا حَدِيثُ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ قَالَ:

صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ فِي بَعْضِ حُجَرِهِ، فَجَاءَ نَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ، فَلَمَّا أَحَسَّ بِمَكَانِهِمْ تَجَوَّزَ فِي صَلَاتِهِ، ثُمَّ دَخَلَ الْبَيْتَ فَصَلَّى مَا شَاءَ اللهُ، ثُمَّ خَرَجَ، فَعَلَ ذَلِكَ مِرَارًا. فَلَمَّا أَصْبَحُوا قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، صَلَّيْنَا بِصَلَاتِكَ اللَّيْلَةَ وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ تَبْسُطَ، قَالَ: " عَمْدًا فَعَلْتُ ذَلِكَ ".

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Mūsá
  2. Khālid b. al-Ḥārith
  3. Ḥumayd
  4. Anas and Hadhā Ḥadīth Bishr b. al-Mufaḍḍal

✧ The Prophet ﷺ prayed in one of his rooms. Some Muslims came and prayed with his prayer. When he sensed their presence, he shortened his prayer, then entered the house and prayed as long as God willed, then he came out. He did that several times. When morning came, they said, "O Messenger of God, we prayed with your prayer last night, and we would like you to prolong." He said, "I did that deliberately."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Ḥumayd
    Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.
    حُمَيْدٌثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
    حدثنا
  3. Khālid b. al-Ḥārith
    trustworthy (thiqah), firm (thabt).d. 186 AH.
    خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِثقة ثبت.
    حدثنا
  4. Muḥammad b. al-Muthannā
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AH
    أَبُو مُوسَىثقة ثبت
    حدثنا
  5. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us