Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1682

✧ Allah's Guarantee for the One Going to the Mosque in the Morning and Returning in the Evening

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ [عَبْدِ الْحَكَمِ] بْنِ أَعْيَنَ، بِخَبَرٍ غَرِيبٍ غَرِيبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ رَافِعٍ الْقَيْسِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو

أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو، مَرَّ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى بَابِهِ يُشِيرُ بِيَدِهِ، كَأَنَّهُ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ: مَا شَأْنُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ تُحَدِّثُ نَفْسَكَ ؟ قَالَ: وَمَا لِي أَيُرِيدُ عَدُوُّ اللهِ أَنْ يُلْهِيَنِي عَنْ كَلَامٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: تُكَابِدُ دَهْرَكَ الْآنَ فِي بَيْتِكَ أَلَّا تَخْرُجَ إِلَى الْمَجْلِسِ فَتُحَدِّثَ ؟ فَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ، وَمَنْ عَادَ مَرِيضًا كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ، وَمَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ، وَمَنْ دَخَلَ عَلَى إِمَامٍ يَعُودُهُ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ، وَمَنْ جَلَسَ فِي بَيْتِهِ لَمْ يَغْتَبْ أَحَدًا بِسُوءٍ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ "، فَيُرِيدُ عَدُوُّ اللهِ أَنْ يُخْرِجَنِي مِنْ بَيْتِي إِلَى الْمَجْلِسِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Saʿd b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam b. Aʿyan Bikhabar Gharīb Gharīb
  4. my father
  5. al-Layth b. Saʿd
  6. al-Ḥārith b. Yaʿqūb
  7. Qays b. Rāfiʿ al-Qaysī
  8. ʿAbd al-Raḥman b. Jubayr
  9. ʿAbdullāh b. ʿAmr

✧ Abdullah b. Amr passed by Muadh b. Jabal while he was standing at his door gesturing with his hand, as if he were talking to himself. Abdullah said to him, "What is the matter with you, O Abu Abd al-Rahman, that you are talking to yourself?" He said, "What is wrong with me? Does the enemy of Allah want to distract me from words I heard from the Messenger of Allah ﷺ? He said, 'You strive your whole life now in your house, not going out to the gathering to speak? I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Whoever strives in the path of Allah is guaranteed by Allah, and whoever visits a sick person is guaranteed by Allah, and whoever goes to the mosque in the morning or returns in the evening is guaranteed by Allah, and whoever enters upon an imam to visit him is guaranteed by Allah, and whoever sits in his house and does not backbite anyone with evil is guaranteed by Allah.' So the enemy of Allah wants to get me out of my house to the gathering."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.