Sahih Ibn Khuzaymah 158
✧ The collective chapters on the sunnahs of the siwak and its virtues
Show the chain
?كِ أَمْرُ فَضِيلَةٍ لَا أَمْرُ فَرِيضَةٍ؛ إِذْ لَوْ كَانَ السِّوَاكُ فَرْضًا أَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ [بِهِ] أُمَّتَهُ شَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ أَوْ لَمْ يَشُقَّ. وَقَدْ أَعْلَمَ ﷺ أَنَّهُ كَانَ آمِرًا بِهِ أُمَّتَهُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ، لَوْلَا أَنَّ ذَلِكَ يَشُقُّ عَلَيْهِمْ. فَدَلَّ هَذَا الْقَوْلُ مِنْهُ ﷺ أَنَّ أَمْرَهُ بِالسِّوَاكِ أَمْرُ فَضِيلَةٍ، وَأَنَّهُ إِنَّمَا أَمَرَ بِهِ مَنْ يَخِفُّ ذَلِكَ عَلَيْهِ دُونَ مَنْ يَشُقُّ ذَلِكَ عَلَيْهِ. 158 139 139 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ:
أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ - وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ ذَكْوَانَ عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ
Translation
Chain of narrators
- Kān Āmir Bih Ummatah ʿInd Kul Ṣalāh Lawlā
- Dhalik Yashuq ʿAlayhim Fadal Hadhā al-Qawl Minh ﷺ
- Amrah Bi-al-Ssiwāk Amr Faḍīlah
- Innamā Amar Bih Man Yakhif Dhalik ʿAlayh Dūn Man Yashuq Dhalik ʿAlayh 158 139 139
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- ʿAlī b. Khashram
✧ Ibn 'Uyaynah reported to us, from Abu al-Zinad — who is 'Abdullah b. Dhakwan — from al-A'raj, from Abu Hurayrah, tracing it back to the Prophet
Notes
- ﷺ
machine translation- ﷺ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- محمد بن إسحاق ابن منده
وإسناده مجمع على صحته
machine translationIts chain of transmission (isnād) is unanimously agreed to be authentic (ṣaḥīḥ).
in صحيح ابن خزيمة, p. 158
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a scholar (ʿālim)d. 110 AH, or 117 AH, 119 AHعبد الرحمن بن هرمز الأعرجثقة ثبت عالمعن
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh)d. 129 AH, or 130 AH, or 131 AH, also said: 132 AHأبو الزنادثقة ، فقيهعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AHسفيان بن عيينةثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتأخبرنا
- trustworthy (thiqah)d. 256 AH, or: 257 AH, or: 258 AHعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍثقةحدثنا
- d. 311 AHأَبُو بَكْرٍ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.