Sahih Ibn Khuzaymah 1551
✧ The collective chapters on the prayer of the eclipse
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ:
خَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَامَ فَزِعًا يَخْشَى أَنْ تَكُونَ السَّاعَةُ، فَقَامَ حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ، فَقَامَ يُصَلِّي بِأَطْوَلِ قِيَامٍ وَرُكُوعٍ وَسُجُودٍ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُهُ فِي صَلَاةٍ قَطُّ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي يُرْسِلُ اللهُ لَا تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ، وَلَكِنَّ اللهَ يُرْسِلُهَا يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِهِ، وَدُعَائِهِ، وَاسْتِغْفَارِهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Mūsá b. ʿAbd al-Raḥman al-Masrūqī
- Abū Usāmah
- Burayd / Ibn ʿAbdullāh
- Abū Burdah
- Abū Mūsá
✧ The sun eclipsed during the time of the Messenger of Allah ﷺ. He stood up in alarm, fearing that it might be the Hour. He stood until he reached the mosque and began praying with the longest standing, bowing, and prostration I ever saw him do in any prayer. Then he said: 'These signs that Allah sends are not for the death or life of anyone, but Allah sends them to frighten His servants thereby. So when you see any of that, hasten to His remembrance, supplication, and seeking forgiveness.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 42 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHأَبِي بُرْدَةَثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 141 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 200 AH
- trustworthy (thiqah)d. 258 AHمُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّثقةحدثنا
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.