Sahih Ibn Khuzaymah 1527
✧ The collective chapters on the prayer of fear
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى بِهِمْ صَلَاةَ الْخَوْفِ، فَقَامَ صَفٌّ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَصَفٌّ خَلْفَهُ، فَصَلَّى بِالَّذِينَ خَلْفَهُ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ تَقَدَّمَ هَؤُلَاءِ حَتَّى قَامُوا مَقَامَ أَصْحَابِهِمْ، وَجَاءَ أُولَئِكَ حَتَّى قَامُوا مَقَامَ هَؤُلَاءِ، فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ، فَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ ﷺ رَكْعَتَانِ وَلَهُمْ رَكْعَةٌ.
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Abū Mūsá
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Muḥammad b. Yaḥyá al-Quṭaʿī
- Muḥammad b. Bakr
- Shuʿbah
- al-Ḥakam
- Yazīd al-Faqīr
- Jābir b. ʿAbdullāh
✧ That the Messenger of Allah ﷺ prayed the prayer of fear with them. One row stood in front of him, and one row behind him. He prayed one rak'ah and two prostrations with those behind him, then these advanced until they stood in the place of their companions, and those came until they stood in the place of these. So the Messenger of Allah ﷺ prayed one rak'ah and two prostrations with them, then said the salam. Thus the Prophet ﷺ had two rak'ahs and they had one rak'ah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 68 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 101 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 113 AHالْحَكَمِثقة ثبتعن
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 160 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 204 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 253 AH
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.