Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 152

✧ The collective chapters on vessels

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الصَّنْعَانِيُّ أَبُو هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِيهِ عَقِيلٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ: هَذَا مَا سَأَلْتُ عَنْهُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيَّ، وَأَخْبَرَنِي أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ

كَانَ يَقُولُ: أَوْكُوا الْأَسْقِيَةَ، وَغَلِّقُوا الْأَبْوَابَ إِذَا رَقَدْتُمْ بِاللَّيْلِ، وَخَمِّرُوا الشَّرَابَ وَالطَّعَامَ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْتِي فَإِنْ لَمْ يَجِدِ الْبَابَ مُغْلَقًا دَخَلَهُ، وَإِنْ لَمْ يَجِدِ السِّقَاءَ مُوكَأً شَرِبَ مِنْهُ، وَإِنْ وَجَدَ الْبَابَ مُغْلَقًا وَالسِّقَاءَ مُوكَأً لَمْ يَحُلَّ وِكَاءً، وَلَمْ يَفْتَحْ مُغْلَقًا، وَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ لِإِنَائِهِ مَا يُخَمَّرُ بِهِ فَلْيَعْرُضْ عَلَيْهِ عُودًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Muḥammad b. Yaḥyá
  4. Ismāʿīl b. ʿAbd al-Karīm al-Ṣanʿānī Abū Hishām
  5. Ibrāhīm b. ʿAqīl b. Maʿqil b. Munabbih
  6. Abīh ʿAqīl
  7. And Hb b. Munabbih
  8. Hadhā Mā Saʾalt ʿAnh Jābir b. ʿAbdullāh al-Anṣārī
  9. al-Nabī ﷺ

✧ He used to say: "Tie the water skins, close the doors when you go to sleep at night, and cover food and drink, for Shaytan comes: if he does not find the door closed, he enters; if he does not find the water skin tied, he drinks from it; and if he finds the door closed and the water skin tied, he does not untie a strap nor open a closed door. And if one of you finds nothing to cover his vessel with, let him place a stick across it."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.