MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1501

✧ The collective chapters on the virtues of mosques, their construction, and their veneration

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ النَّسَوِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ أَخْبَرَهُ:

أَنَّ الْمَسْجِدَ كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَبْنِيًّا بِاللَّبِنِ، وَسَقْفُهُ الْجَرِيدَ، وَعُمُدُهُ خَشَبَ النَّخْلِ، فَلَمْ يَزِدْ فِيهِ أَبُو بَكْرٍ شَيْئًا، وَزَادَ فِيهِ عُمَرُ، وَبَنَاهُ عَلَى بُنْيَانِهِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِاللَّبِنِ، وَالْجَرِيدِ، وَأَعَادَ عُمُدَهُ خَشَبًا، ثُمَّ غَيَّرَهُ عُثْمَانُ، فَزَادَ فِيهِ زِيَادَةً كَثِيرَةً، وَبَنَى جِدَارَهُ بِالْحِجَارَةِ الْمَنْقُوشَةِ وَالْقَصَّةِ، وَجَعَلَ عُمُدَهُ حِجَارَةً مَنْقُوشَةً، وَسَقْفَهُ بِالسَّاجِ " قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى: " وَعُمُدُهُ خَشَبَ النَّخْلِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Muḥammad b. Yaḥyá
  4. Yaʿqūb b. Ibrāhīm b. Saʿd [Chain 2] ʿAlī b. Saʿīd al-Nasawī
  5. Yaʿqūb / Ibn Ibrāhīm
  6. my father
  7. Ṣāliḥ
  8. Nāfiʿ
  9. ʿAbdullāh

✧ The mosque in the time of the Messenger of Allah ﷺ was built of mud bricks, its roof was of palm branches, and its pillars were of palm trunks. Abu Bakr did not add anything to it. Umar added to it and built it upon its original construction from the time of the Messenger of Allah ﷺ with mud bricks and palm branches, and he replaced its pillars with wood. Then Uthman changed it, adding greatly to it, building its walls with carved stones and plaster, making its pillars of carved stones, and its roof of teak. Muhammad b. Yahya said: "And its pillars were of palm trunks."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابي
    أخبره
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AH
    نَافِعٌثقة ثبت
    أخبرنا
  3. صَالِحٍ
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 130 AH
    عن
  4. Ibrāhīm b. Saʿd Abū Isḥāq al-Zuhrī
    trustworthy (thiqah)d. 182 AH
    أَبِيثقة
    حدثنا
  5. يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ
    trustworthy (thiqah)d. 208 AH
    حدثنا
  6. عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ النَّسَوِيُّ
    truthful (ṣadūq)d. 257 AH
    حدثنا
  7. أَبُو بَكْرٍ
    d. 311 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us