Sahih Ibn Khuzaymah 1495
✧ The collective chapters on the virtues of mosques, their construction, and their veneration
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا بِكَفِّهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْهَا شَيْءٌ "، أَوْ قَالَ: " فَلْيَقْبِضْ عَلَى نُصُولِهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Mūsá b. ʿAbd al-Raḥman al-Masrūqī
- Abū Usāmah
- Burayd
- Abū Burdah
- Abū Mūsá
- al-Nabī ﷺ
✧ "When one of you passes through our mosque or our market and has arrows with him, let him hold their heads with his palm so that nothing of them strikes any Muslim," or he said: "Let him grasp their heads."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 42 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHأَبِي بُرْدَةَثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 141 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 200 AH
- trustworthy (thiqah)d. 258 AHمُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّثقةحدثنا
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.