Sahih Ibn Khuzaymah 1487
✧ The collective chapters on the virtues of mosques, their construction, and their veneration
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَزَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَتِيقٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَلْيُغَيِّبْ نُخَامَتَهُ، أَنْ تُصِيبَ جِلْدَ مُؤْمِنٍ أَوْ ثَوْبَهُ فَتُؤْذِيَهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- al-Faḍl b. Yaʿqūb al-Jazarī
- ʿAbd al-Aʿlá
- Muḥammad / Ibn Isḥāq
- ʿAbdullāh b. Muḥammad / Ibn Abū ʿAtīq
- ʿĀmir b. Saʿd Yuḥaddith
- Abīh Saʿd b. Abū Waqqāṣ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When one of you expectorates in the mosque, let him conceal his sputum so that it does not strike the skin or garment of a believer and harm him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 50 AHسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHعَامِرِ بْنِ سَعْدٍثقةيحدث
- حدثنيtruthful (ṣadūq)d. 101 AH
- truthful (ṣadūq)d. 150 AHمُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَصدوقعن
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 184 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 256 AH
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.