Sahih Ibn Khuzaymah 146
✧ The collective chapters on vessels
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ، فَبَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَيْفَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فَبَالَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ، ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ قَامَ وَأَطْلَقَ شِنَاقَ الْقِرْبَةِ، فَصَبَّ فِي الْقَصْعَةِ - أَوِ الْجَفْنَةِ - فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ، وَقَامَ يُصَلِّي، فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ، فَجِئْتُ عَنْ يَسَارِهِ، فَأَخَذَنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Yaḥyá b. Ḥakīm
- Ibn Abū ʿAdī
- Shuʿbah
- Salamah b. Kuhayl
- Kurayb
- Ibn ʿAbbās
✧ I spent the night in the house of my maternal aunt Maymunah, and I observed how the Messenger of Allah ﷺ would pray at night. He urinated, then washed his face and hands, then slept. Then he got up, untied the strap of the water skin, and poured into the large bowl — or the platter — and performed wudu' in a manner between two wudu's. Then he stood to pray, so I got up and performed wudu', then I came and stood on his left, and he took me and placed me on his right.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.