Sahih Ibn Khuzaymah 1417
✧ The Comprehensive Chapters on Voluntary Prayer While Sitting
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، عَنْ بُدَيْلٍ، وَأَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAbdah
- Ḥammād / Ibn Zayd
- Budayl and ʾAyyūb
- ʿAbdullāh b. Shaqīq
- ʿĀʾishah
✧ The Messenger of God ﷺ used to pray long portions of the night standing. When he prayed standing, he bowed standing; and when he prayed sitting, he bowed sitting.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
كلاهما صحيحان قد سمعه أيوب عن عبد الله بن شقيق وأخذه عن ابن سيرين عنه
in صحيح ابن خزيمة, p. 1417
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 108 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 130 AHوَأَيُّوبَثقة ثبتعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 177 AHحَمَّادٌ ، يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍثقة ثبتأخبرنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 245 AH
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.