Sahih Ibn Khuzaymah 1361
✧ The Comprehensive Chapters on Supererogatory Prayer Before and After the Obligatory Prayers
Show the chain
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَزَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ قَالَ:
أَتَى رَسُولُ اللهِ ﷺ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ فَصَلَّى بِهِمُ الْمَغْرِبَ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ: ارْكَعُوا هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ فِي بُيُوتِكُمْ. قَالَ: " فَلَقَدْ رَأَيْتُ مَحْمُودًا، وَهُوَ إِمَامُ قَوْمِهِ، يُصَلِّي بِهِمُ الْمَغْرِبَ، ثُمَّ يَخْرُجُ فَيَجْلِسُ بِفِنَاءِ الْمَسْجِدِ حَتَّى يَقُومَ قُبَيْلَ الْعَتَمَةِ، فَيَدْخُلَ الْبَيْتَ، فَيُصَلِّيَهُمَا
Translation
Chain of narrators
- al-Faḍl b. Yaʿqūb al-Jazarī
- ʿAbd al-Aʿlá
- Muḥammad b. Isḥāq
- ʿĀṣim b. ʿUmar b. Qatādah
- Maḥmūd b. Labīd
✧ The Messenger of God ﷺ came to Banū 'Abd al-Ashhal and prayed Maghrib with them. When he finished, he said: Perform these two rak'ahs in your homes. He said: I saw Mahmūd, who was the imam of his people, lead them in Maghrib, then go out and sit in the courtyard of the mosque until he rose shortly before 'Atamah, then enter the house and pray those two.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 93 AHمَحْمُود بْن لَبِيد الْأَشْهَلِيّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 119 AHعَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَثقةعن
- truthful (ṣadūq)d. 150 AHمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوقعن
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 184 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 256 AH
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.