MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1347

✧ The Comprehensive Chapters on Supererogatory Prayer Before and After the Obligatory Prayers

Show the chain

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ قَالَ: قَالَ عَنْبَسَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ: أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا حَدَّثَتْنَاهُ أُمُّ حَبِيبَةَ ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: وَمَا رَأَيْتُهُ قَالَ ذَاكَ إِلَّا لِيُتَسَارَعَ إِلَيْهِ، قَالَ: حَدَّثَتْنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَجْدَةً تَطَوُّعًا بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ. قَالَ عَنْبَسَةُ: " مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ". قَالَ عَمْرُو بْنُ أَوْسٍ: " مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ عَنْبَسَةَ ". قَالَ النُّعْمَانُ: " مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ عَمْرٍو ". قَالَ دَاوُدُ: " أَمَّا نَحْنُ فَإِنَّا نُصَلِّي وَنَتْرُكُ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaʿqūb al-Dawraqī
  2. Ibn ʿUlayyah
  3. Dāwud b. Abū Hind
  4. al-Nuʿmān b. Sālim
  5. ʿAmr b. Aws
  6. ʿAnbasah b. Abū Sufyān Alā Uḥaddithuk Ḥadīth
  7. Um Ḥabībah
  8. Balá
  9. And Mā Raʾaytuh
  10. Dhāk Illā Liyutasāraʿ Ilayh
  11. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever prays twelve prostrations in a day voluntarily, a house will be built for him in Paradise. 'Anbasah said, "I have not abandoned them since I heard them from Umm Habibah." 'Amr b. Aws said, "I have not abandoned them since I heard them from 'Anbasah." Al-Nu'man said, "I have not abandoned them since I heard them from 'Amr." Dawud said, "As for us, we pray and we abandon."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Khuzaymah

    أسقط هشيم من الإسناد عمرو بن أوس والصحيح حديث ابن علية

    in صحيح ابن خزيمة, p. 1347
  • Dāraquṭnī

    والصحيح من ذلك قول شعبة ومن تابعه النعمان بن سالم عن عمرو بن أوس عن عنبسة عن أم حبيبة

    machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) version of that is the statement of Shuʿbah, and he was followed by al-Nuʿmān b. Sālim, from ʿAmr b. Aws, from ʿAnbasah, from Umm Ḥabībah.

    in صحيح ابن خزيمة, p. 1347
  • Ibn ʿAsākir

    غريب من حديث عتبة محفوظ من حديث عنبسة

    machine translationGharīb (rare) from the hadith of ʿUtbah; it is preserved (maḥfūẓ) from the hadith of ʿAnbasah.

    in صحيح ابن خزيمة, p. 1347

Other narrations of this report

Sahih Muslim 728dJami' at-Tirmidhi 415

Narrators

  1. Ramlah bt. Abī Sufyān zawj Rasūlillāh
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42 AH, or: 44 AH, also said: 49 AH, also said: 59 AH
    رَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنين
    حدثتنا
  2. ʿAnbasah b. Abī Sufyān
    It is said that he saw the Prophet (lahu ruʾyah)d. before his brother
    عَنْبَسَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَيقال : له رؤية
    أحدثك
  3. ʿAmr b. Aws b. Abī Aws al-Thaqafī
    He said: a senior Successor (tābiʿī kabīr)d. after 90 AH
    عَمْرِو بْنِ أَوْسٍقال : تابعي كبير
    عن
  4. al-Nuʿmān b. Sālim
    trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AH
    النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍثقة
    حدثني
  5. Dāwūd b. Abī Hind
    Trustworthy and meticulous (thiqah mutqin), though he would make mistakes (yahim) toward the end of his lifed. 139 AH, or 140 AH, or: 141 AH, also said: 127 AH
    دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍثقة متقن ، كان يهم بآخره
    أخبرنا
  6. Ismāʿīl
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AH
    ابْنُ عُلَيَّةَثقة حافظ
    حدثنا
  7. Yaʿqūb b. Ibrāhīm
    trustworthy (thiqah)d. 252 AH.
    يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّثقة .
    حدثنا
  8. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us