MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1295

✧ The chapters on voluntary prayer at night

Show the chain

وَقَدْ رَوَى أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّهُنَّ حَدَّثْنَهُ

أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ دَلَّ نَبِيَّهُ عَلَى دَلِيلٍ، فَقَالَ لَهُنَّ: ادْلُلْنَنِي عَلَى مَا دَلَّ اللهُ عَلَيْهِ نَبِيَّهُ. فَقُلْنَ: إِنَّ اللهَ دَلَّ نَبِيَّهُ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Abū Qays
  2. Ummahāt al-Muʾminīn Annahun Ḥaddathnah

✧ Allah, Mighty and Majestic, guided His Prophet to an evidence, so he said to them: Guide me to what Allah guided His Prophet. They said: Allah guided His Prophet to night prayer.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Azwāj al-Nabī ﷺ
    Companion (ṣaḥābī)
    أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَصحابي
    حدثنه
  2. ʿAbdullāh b. Abī Qays
    trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَيْسٍثقة
    حدثني
  3. Abū Bakr b. Abī Maryam
    Weak (ḍaʿīf); his house had been robbed, and he became confused (ikhtalaṭa).d. 156 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَضعيف ، وكان قد سرق بيته ، فاختلط
    حدثنا
  4. Abū al-Mughīrah
    trustworthy (thiqah)d. 212 AH, or 215, 222 AH
    عبد القدوس بن الحجاجثقة
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Yaḥyá al-Dhuhlī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), eminentd. Ibn Qāniʿ said: 252 AH, also said: 256 AH, ʿAbd Allāh b. Muḥammad b. Ziyād al-Naysābūrī said: 257 AH, al-Khaṭīb said: all these views are mistaken, Abū Ḥāmid b. al-Sharqī and others said: 258 AH, and this is correct
    محمد بن يحيى الذهليثقة حافظ جليل
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us